Les prix sont passés du simple au double en quelques mois.
仅仅几月内，物价就翻了一番。
Plusieurs acteurs ont été accusés de trafic de drogue ces derniers mois.
近几月,好几位明星都因涉嫌贩卖毒品而被起诉。
Dans cette société, plusieurs personnes lui ont mis des peaux de banane .
在这公司里，好几人给他下绊儿。
Il suffit de mettre quelques oreillers et vous transformerez ce canapé en un lit confortable.
只要放几，你就可以把这张沙发变成舒服的床。
Il y a plusieurs trous dans ta chemise, qu'est-ce qui s'est passé ?
你衣服上有好几窟窿,发生什么事情了？
Combien a-t-il de frères ?
他有几兄弟？
Développement indépendant et de la production de plusieurs séries de produits!
独的开发生产了几系列的产品！
J’ai récemment vu des films touchants. Voilà quelques flashs de mes impressions.
最近看了些好电影，以下是几火花般的观后感。
Tu sais avec un ados, il y a certaines fondamentaux à maîtriser.
你知道和青少，有几基本要点要掌握。
Quelques semaines plus tard, dans le séchoir, Cornélius admire trois bulbes.
几星期之后的某一天，Cornélius在干燥室欣赏三朵球茎。
Plusieurs semaines se sont passees, depuis que je vous ai quittes.
1自从我离开你们以来，好几星期过去了。
Pardon, je l'appris juste quelque mois et j'espère que je peux vous aider. Pas problème.
对不起,我才学法语几月,希望能帮到您.没有问题,我有2朋友,现在法国学习.
Ce temps 11 je suis allé le. montagne avec quelques amis ensemble.
这次十一我和几朋友一起去了庐山。
Voulez-vous que je vous offre quelques huîtres ?
“你们可愿意我请你们吃几牡蛎吗？”
Leur nourriture venue du continent peut encore durer quelques semaines.
他们来自陆地的食物还可以维持几星期。
Plusieurs caisses sont parties à la dérive.
有好几箱子漂走了。
Ce nom a été donné à plusieurs groupes de poètes au cours des siècles.
这名字其实几世纪以来指代好几诗人的团体。
Il y a plusieurs raisons à cela.
这有好几原因。
Je n’ai trouvé qu’un emploi temporaire, pour quelques mois.
我只找到一份几月的临时工作。
Sa définition a souvent changé au fil des siècles.
米的定义几世纪以来经常在变。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Voulez-vous voir ? Tenez, je vais écrire un mot pour voir.
“您要吗？瞧，我来写字。”
Tu viens, chérie! Viens te faire des copains.
来啊，宝贝儿！交男朋友。
Au début, il y a quatre ans, j'ai eu une occasion, maintenant j'ai plusieurs références.
开始，4年前，我有一机会，现在我有好选择机会。
Quels pays voulez-vous visiter, par exemple ?
那您想去哪些国家呢，举子？
Et permettez-moi juste de donner quelques exemples.
让我举子。
Les ligues sont divisées en plusieurs rangs qui vont de E à A.
联赛分为从E到A的好等级。
Quelques passants se hâtaient vers des demeures lointaines.
行人匆匆忙忙往自己远处的住所走去。
Enfin, il est à noter que plusieurs mamelons surnuméraires peuvent se développer chez certaines personnes.
最后，要指出的是，某些人可能会长出多出来的乳头。
Aujourd'hui, nous allons voir plusieurs virelangues pour pratiquer l'articulation et la prononciation en français.
今天我们将到绕口令来练习法语发音。
Regarde, tu as vu la couleur des murs dans les chambres ?
瞧，你到这室墙的颜色了吗？
Y a un couple de clients qui se marie.
- 有客户要结婚了。
Ils ont visité une dizaine de villes chinoises.
他们游览了十中国城市。
C’est ce que j’attendais depuis plusieurs mois.
这是我已经等了好月的事了。
Mais nous prendrons dans les prochaines heures, et nous avons commencé à l'organiser, plusieurs dispositions.
我们将在接下来的小时内进行一些安排，并且我们已经开始着手组织了。
Je poserai dans toutes prochaines semaines mois les premiers jalons d'un Service National Universel.
在接下来的周和月里，我将为全民服务奠定第一里程碑。
Plus maintenant. Nous nous sommes séparés il y a quelques mois.
不再是了，我们已经分开月了。
Ces derniers mois, la situation à Hong Kong a retenu l’attention de tous.
近月来，香港局势牵动着大家的心。
Cet album devrait sortir dans quelques mois, entre le printemps et l'été, je dirais.
这张专辑应该会在月后发行，我想大概在春天和夏天之间。
Il y a quelques siècles, Biarritz avait une image très différente.
世纪前，比亚里茨的形象截然不同。
J'ai plusieurs descriptions venant de mes amis.
我有朋友的描述。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
月内，物价就翻了一番。
世界 Les Misérables 第三部 
，你就可以把这张沙发变成舒服的床。
的开发生产了
，有
吗？瞧，我来写
子？
室墙的颜色了吗？
