Et comme dessert, Monsieur ? Fruit, glace ?

甜点呢先生？水果？？

Elle comprend qu'elle a oublié la glace et les cornichons. Elles retournent alors en acheter.

她发现忘了和小酸黄瓜。两人于是又回去买。

Mais...hier j’ai mangé sept glaces au chocolat.

不过昨天我吃了七根巧克力。

Vous prenez un dessert ? Une tarte ? Une glace ?

您要甜点吗？水果馅饼还是？

Qu’est-ce que vous avez comme glace ?

你们有什么口味的？

Vous avez une salade de tomates, un steak-frites, un fromage et une glace.

您点了一份番茄色拉，一份牛排薯条，一份奶酪和一份。

Oui, moi, je prendrais bien une glace. Qu'est-ce que vous avez comme parfums?

是的，我想吃。你们有哪些有口味的？

On dit pas de la crème glacée, on dit de la glace.

我们不说，我们说淇淋。

J'en veux une grosse crème glacée !

我想要一个大的!

Mais ça c’était avant. La glace c’était une très jolie idée.

“那是我之前的想法了。就很不错。”

– Alors une glace au chocolat pour moi.

那我要一份巧克力。

– Vous avez quoi comme parfum pour la glace ?

你们的有哪些口味?

Il y a beaucoup de monde qui attend devant le marchand de glace !

好多人都等在商店前！

Près du vendeur de glaces, avec une veste noire, précisa-t-elle.

“在摊贩附近，穿着黑色外套。”

A quatre heures, nous avons goûté de très bonnes glaces, les meilleures que j'ai jamais goûté !

在四点，我们吃了很美味的，是我尝过最好吃的！

Et voilà deux grosses glaces pour les gourmands

给你们2根大。

Comme glaces, nous avons café, chocolat, vanille. Et comme sorbets, citron, poire, framboise, cassis, fruits de la passion.

我们有咖啡味，巧克力味，香草味。沙呢，有柠檬，梨，覆盆子，黑加仑，百香果口味。

Ils traversèrent la Piazza Colonna sous un soleil écrasant. De nombreux touristes se rafraîchissaient en mangeant des glaces.

两人在烈日当空下穿过圆柱广场，许多游客都在吃消暑。

Des gâteaux au chocolat et des glaces à la fraise !

巧克力蛋糕和草莓！

Là, ce qu’il faut, c’est refroidir tranquillement le chocolat sur la glace.

现在我们需要做的就是冷却上的巧克力。