Un projet pilote a été lancé pour la comptabilité et l'agronomie.

已经为财会和农艺发起一个试验项目。

Situé à Rabat, il bénéficiait du soutien actif d'institutions nationales importantes, telles que le Centre royal de télédétection spatiale, l'Institut scientifique, l'Institut agronomique et vétérinaire Hassan II, l'Institut national des télécommunications et la Direction de la météorologie nationale.

该中心设在拉巴特，得到遥感中心、科所、哈桑二世农艺和兽医所、国电信院和国象局等国重要机构的积极支持。

Basé à Rabat, il bénéficiait du soutien actif d'institutions nationales importantes, telles que le Centre royal de télédétection spatiale, l'Institut scientifique, l'Institut agronomique et vétérinaire Hassan II, l'Institut national des télécommunications et la Direction de la météorologie nationale.

该中心设在拉巴特，得到遥感中心、科所、哈桑二世农艺和兽医所、国电信院和国象局等国重要机构的积极支持。

La FAO a appuyé un projet consacré à l'intégration d'une perspective antisexiste dans la mise en valeur et la gestion des ressources humaines dans la région méditerranéenne, coordonné par l'Institut méditerranéen d'agronomie de Paris et financé par la Commission européenne.

在地中海农艺巴里所的协调下，并由欧洲联盟委员会提供资助，粮农组织支助关于“将社会性别层面纳入地中海地区资源发展和管理的主流”的项目。

Basé à Rabat, le Centre bénéficiait de l'appui des Gouvernements algérien et marocain et d'importantes institutions nationales telles que le Centre royal de télédétection spatiale, l'École Mohammadia d'ingénieurs, l'Institut agronomique et vétérinaire Hassan II, l'Institut national des postes et télécommunications et la Direction de la météorologie nationale.

该中心设在拉巴特，得到阿尔及利亚和摩洛哥政府和一些重要的国机构的支持，如遥感中心、穆哈默德工程院、哈桑二世农艺和兽医所、国电信所和国象局给予的支持。

Le Centre régional africain des sciences et technologies de l'espace en langue française, sis à Rabat, bénéficie de l'appui du Centre Royal de télédétection spatiale, de l'École Mohammadia d'ingénieurs, de l'Institut agronomique et vétérinaire Hassan II, de l'Institut national des postes et télécommunications et de la Direction de la météorologie nationale du Maroc.

设在拉巴特的非洲空间科和技术教育（法语）区域中心得到摩洛哥遥感中心、穆哈默德工程院、哈桑二世农艺和兽医所、国电信所和国象局的支助。