有奖纠错
| 划词

S'appuyant sur le Shanghai Académie des sciences agricoles de l'horticulture la technologie, les produits incluent toutes les variétés de légumes.

依托上海市农科院园艺所技术力量,品囊括了所有的蔬菜品种。

评价该例句:好评差评指正

Depuis 1997, la société a reçu de l'Académie chinoise des sciences agricoles de l'Institut de vers à soie et de soutenir sans réserve le développement de produits sains mûrier famille.

九九七年就得到中国农科院蚕研所的大力支持并全力开发桑椹系列品。

评价该例句:好评差评指正

Leur proportion ayant évolué entre 1992-93 et 1996-97 de 29,1% à 36% dans les sciences fondamentales, de 24,5% à 32,5% dans les sciences agronomiques et de 12,4% à 15,9% dans les sciences techniques.

至于女生的比例,从1992-93年度到1996-97年度,理科由29.1%上升到36%,农科由24.5%上升到32.5%,工科由12.4%上升到15.9%。

评价该例句:好评差评指正

Cette étude a révélé qu'un travail se fait déjà dans ce sens dans certaines facultés telles que la faculté des sciences agronomique, la faculté des lettres arts et sciences humaines (département de philosophie et de sociologie anthropologie) etc.

从这项研究中可以看到,在些系里已经做了这方面的工作,如在农科系,文学和人文科学系(哲学和人类社会学专业)等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anus, anuscope, anuscopie, anvers, Anversois, Anville, anxiété, anxieusement, anxieux, anxiogène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接