有奖纠错
| 划词

Amis de la majorité des demandes sont beaucoup d'attention!

请广大商友多多

评价该例句:好评差评指正

Elle met l’homme au centre de ses préoccupations.

它把人作为中心。

评价该例句:好评差评指正

Les personnes seront potentiellement sensibilisées au réchauffement climatique.

人们可能到了气候变暖。

评价该例句:好评差评指正

Il faut se préoccuper de la formation de la jeunesse.

人们应该成长。

评价该例句:好评差评指正

Il épiait nos moindres faits et gestes.

他密切我们一举一动。

评价该例句:好评差评指正

Il faut sensibiliser les jeunes au problème du sida.

应该使年轻人艾滋病问题。

评价该例句:好评差评指正

Ce poète s'est mis à l'écoute de la vie quotidienne.

这位诗人开始日常生

评价该例句:好评差评指正

Les partis politiques font attention ? ce que les jeunes pensent.

政党对年人思想十分

评价该例句:好评差评指正

Une enquête récente inspire l'attention de toute la société .

近来一项调查引起了全社会

评价该例句:好评差评指正

L'Elysée a «pris acte» de ces résultats.

爱丽舍宫也在这次选举

评价该例句:好评差评指正

Tous les designs des détails de notre produits se préoccupent de la nature humaine.

在产品每一个细节时刻人性。

评价该例句:好评差评指正

Il continue à travailler comme si rien ne se passait.

他继续好像什么也没有发生一样。

评价该例句:好评差评指正

En outre, il a toujours été extrêmement préoccupé par la qualité de la marque.

而且,他始终极为品牌质量。

评价该例句:好评差评指正

Cordialement bienvenue amis de la majorité des clients.

热诚欢迎广大客户朋友

评价该例句:好评差评指正

Nous allons redoubler nos efforts, dans la mesure du possible de gagner plus d'attention.

我们将再接再厉,尽量赢得更多人们

评价该例句:好评差评指正

Voilà une nouvelle tendance du terrorisme digne d'être suivie de près.

这是恐怖主义新动向,值得

评价该例句:好评差评指正

Environ 1,3 milliard de personnes seront ainsi potentiellement sensibilisées au réchauffement climatique.

将近13亿人可能将因此到气候变暖。

评价该例句:好评差评指正

Nous félicitons sincèrement votre service sera concerné et sur la confiance!

我们真诚服务将会迎来您和信赖!

评价该例句:好评差评指正

Elle demande si l'on accorde davantage de poids à la politique ou à l'individu.

她想知道是更加政策还是更加个人。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement se préoccupe d'apporter des améliorations non seulement quantitatives mais aussi qualitatives.

莫桑比克政府不仅量变,也变化。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


触痛, 触头, 触头(机), 触网, 触物感大症, 触物感小症, 触小体, 触须, 触压固化树脂, 触诊,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Pour comprendre, il faut se pencher sur l’étymologie.

为了理解这一点,必须词源。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

La presse, les jeunes l'aiment un peu, beaucoup, à la folie, pas du tout.

有的年轻人有时候看新闻报道,有的非常,有的疯狂地,有的一点不

评价该例句:好评差评指正
法式生活哲学

Et donc le conseil, c'est plutôt de s'intéresser à l'autre plutôt qu'à soi-même.

因此,建议是多他人,而不是过于自己。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Je suis contente d'être regardée et remarquée.

能被视和

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Ce dont quelqu'un a besoin, c'est de faire attention à la tomate.

我们需番茄。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je me suis un peu recentrée sur la culture française.

我感觉我重新法国文化。

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

Il n'y a que la peinture d'histoire qui soit digne d'intérêt.

只有那些历史画作才值得

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Ne soyez pas trop focalisé sur la destination.

目的地。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

La culture occidentale a commencé à se concentrer sur l'individu.

西方文化开始个人。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

On va se focaliser sur le présent.

我们将重点现在时。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Cette affaire a été suivie dans le monde entier.

此案受到世界各地

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

N'oubliez pas de venir me suivre sur instagram.

忘记我的instagram。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Elle est donc l'objet de toutes les convoitises.

因此成为人们的对象。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

On va s'intéresser ici uniquement au français.

在这里我们只法语。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Mais aujourd'hui, on va se concentrer seulement sur le champagne.

但今天我们只香槟。

评价该例句:好评差评指正
美国人的法语小剧场

Il faut que vous vous " abonnez" à la chaîne que vous vous abonnerez que vous vous abonniez...

你得先我们的频道,快去吧...好了嘛?

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je vois toujours les pièces masculin féminin qui se mélangent.

我总会那些中性的作品。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

Je me sens laide sans vos regards .

若无我便觉丑陋不堪。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Oubliez pas de me rejoindre sur ins, sur Tiktok.

别忘了我的ins和Tiktok。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Je ne m'attache pas spécifiquement uniquement à l'habit.

我不仅仅服装本身。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


穿件睡裙, 穿街走巷, 穿节日服装的, 穿金戴银, 穿经女工人, 穿晶, 穿久走样的, 穿军装的军人, 穿可笑的衣服, 穿孔,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接