有奖纠错
| 划词

Arguant qu’elle bouleversera les atouts naturels du site, des écologistes sont allés jusqu'à qualifier de menaçant l’impact de l’autoroute sur le parc.

争议的焦点是高速公路该国家公园最好的自然景观,一些生态学者还亲自实地察来评估高速公路的实施对国家公园的负面影响。

评价该例句:好评差评指正

Il peut s'agir de travaux d'aménagement et de la plantation d'arbres, de la remise en état des chemins, des centres socioculturels ou d'autres ouvrages, selon ce que les autorités locales jugeront utile.

这可地方政府可以斟酌决定的景观规划和绿化、修复公路、社区中心或其他设施。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Rosh Hashana, rosh ha-shana, rosickyite, rosicle, rosicrucien, rosier, rosière, rosiérésite, rosiériste, rosinduline,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Dessous des Cartes

À Pékin, avec ses 7 périphériques et ses 20 millions d'habitants, les vélos ont cédé la place aux 4 roues, modifiant le paysage urbain.

在北京,拥有7条环城2000万居民,自车已经让4轮子,改变了城市景观

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Rosselli, rosser, rosserie, Rossi, rossignol, rossignolet, rossite, rösslerite, rosso, rossolis,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接