有奖纠错
| 划词

Jésus, fruit de vos entrailles, est béni.

耶稣,孩子,受到赞美。

评价该例句:好评差评指正

Mettez vos vêtements dans le placard.

衣服放到壁橱里去。

评价该例句:好评差评指正

N'oubliez pas vos cahiers d'exercices.

不要忘了练习册。

评价该例句:好评差评指正

Savez-vous maintenant la cause de cet échec?

现在失败原因了吗?

评价该例句:好评差评指正

Je n’ai pas eu de soucis avec vos études , ni votre orientation professionnelle.

我从来不忧虑学业,或职业向。

评价该例句:好评差评指正

Oh, c’est nous qui vous remercions d’être venus. Merci encore pour le cadeau.

喔,我该感谢光临。再次谢谢礼物。

评价该例句:好评差评指正

Vos parents sont contents de vos bonnes notes,nous le sommes aussi.

好成绩感到高兴,我也是。

评价该例句:好评差评指正

Le succès compte sur votre participation .

成功依靠参与。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes prêts à accepter votre proposition.

准备接受建议。

评价该例句:好评差评指正

Je ne voudrais pas jouer les trouble-fête.

我不愿扫兴。

评价该例句:好评差评指正

Je ne veux pas influencer votre décision.

我不愿影响决定。

评价该例句:好评差评指正

Je vous remercie de votre conseil précieux.

感谢宝贵意见。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais vous remercier de votre accueil.

我想谢谢接待。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes très touchés de votre sympathie.

好意使我十分感动。

评价该例句:好评差评指正

Et où je peux changer vos yens ?

我在哪兑换日元?

评价该例句:好评差评指正

Nous vous remercions de votre accueil chaleureux.

感谢热情接待。

评价该例句:好评差评指正

Cléa, as-tu bien passé ta lune de miel ?

克蕾娅,蜜月过得好么?

评价该例句:好评差评指正

Nos castes au pouvoir ne supportent pas votre succès.

掌权者不希望看到成功。

评价该例句:好评差评指正

Voulez-vous me dire qui est votre directeur?

请告诉我谁是主任。

评价该例句:好评差评指正

Ceci est à nous, cela est à vous.

这是我,那是

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


exigible, exigu, exiguïté, exil, exilé, exiler, exinite, exinscrit, exinscrite, existant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《摇滚莫扎特》音乐剧

Vous paradez, monsieur, exhibant vos conquêtes .

为了展示战利品。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最

Nadia, Dakota, merci de votre présence, la scène est à vous.

Nadia、Dakota,感谢到来,接下来舞台是

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

C'est votre Bienfaiteur qui vous l'a dit?

恩人告诉吗?

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Je réponds à vos questions sur ce sujet.

我接受提问。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Qui est votre chef de classe ?

谁是班长?

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Et ne regrettez pas ce que vous avez fait.

别后悔作品。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Votre chambre est bien meublée, c'est bien confortable.

房间家具齐全,很舒适。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Ces comportements peuvent épuiser l'énergie de chacun d'entre vous et nuire à votre relation.

这些行为会消耗双方能量并损害关系。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Nous ne sommes pas là pour vous faire du mal.

我们不是来伤害

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

Soyez à la hauteur s'il vous plaît.

请拿出最佳表现!

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Je ne suis pas votre mère poule, voyons.

我不是母鸡妈妈。

评价该例句:好评差评指正
法语口语互

– Vous avez quoi comme parfum pour la glace ?

冰激凌有哪些口味?

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Je reviendrai de temps en temps voir comment les choses se passent.

我会时不时地过来看看状况。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

Non, je n'ai cure de vos assises.

我才不在乎法庭。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Et comment allez-vous célébrer cet anniversaire ?

您想怎么庆祝纪念日呢?

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版

Je vais mettre du baume sur vos plaies.

我将用金钱抚慰分别之苦。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Ça va être super intéressant de lire vos commentaires.

阅读评论将非常有趣。

评价该例句:好评差评指正
Bref总而言之(视频版)

Franchement, ils sont trop bien, vos problèmes.

坦白说,问题太好了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Et ça dépend aussi de vos possibilités.

还取决于可能性。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Je suis là pour changer votre vie.

我来是为改变生活。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


expérience de divergence, expérimental, expérimentalement, expérimentateur, expérimentation, expérimenté, expérimenter, expert, expert-commptable, expert-comptable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接