Savez-vous maintenant la cause de cet échec?
现在知道失败的原因了吗?
Depuis mon retour à Paris, je pense toujours à vous et à Pékin.
回巴黎后,我一直想念着,也思念着北京。
Je vous donne deux jours pour faire ce travail.
我给两天时间完成这项工作。
Je n'ai que quelques minutes à vous donner.
我只能给分钟。
Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?
从何时起学法语?
Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.
在睡前我要给讲故事。
Peut-on visiter le palais de l'Elysée ?
能去爱丽舍宫参观吗?
Comment allez-vous faire pour embrasser une girafe?
要怎能抱到长颈鹿啊?
Jésus, fruit de vos entrailles, est béni.
耶稣,的孩子,受到赞美。
Je voudrais réserver une table dans votre restaurant.
我想在餐厅订一张桌。
Depuis combien de temps faites-vous partie de l'armée?
在军队呆多久了?
Vous les trouvez où ,ces champions?
在哪找到这些人的?
Rappelez-vous le conte du Chaperon rouge.
请回想一下小红帽的故事。
Mettez vos vêtements dans le placard.
把的衣服放到壁橱里去。
Je vous souhaite beaucoup de bonheur.
我祝愿幸福美满。
Si vous voulez faire du camping dans trois jours, on doit préparer le matériel de camping maintenant.
如果想在三天之后去野营,我必须现在就开始准备野营用品。
Je vous ai enfin trouvé.
总算找到了。
Je travaille moins que vous.
我的工作量不如。
Entendez-vous le signal d'alarme?.
听到警报声了吗?
N'oubliez pas vos cahiers d'exercices.
不要忘了的练习册。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nous ne sommes pas, ce que vous voyez.
我们并非是你们看到的那样。
Ah ! Vous n'avez pas l'air d'être frère et soeur.
是吗?你们看上去不像兄妹俩嘛。
Et les fruits ? Vous aimez les fruits ?
水果呢?你们喜欢水果吗?
N'oubliez pas que je me trouvais à mille milles de toute région habitée.
你们不要忘记,我当时处在远离人烟千里之外的地方。
Mais enfin, vous allez m'écouter, oui? !
最终你们还是要听我的。
Regarde, vous pouvez leur offrir un chèque théâtre.
看,你们可以给他们买张剧院的票。
Est-ce que mon dessin vous a fait peur?
我的画让你们害怕吗?
Vous paradez, monsieur, exhibant vos conquêtes .
为了展示你们的战利品。
Et maintenant, une nouvelle page de votre vie s’est ouverte...
现在,你们生活新的页已经打开了。
Ah, frère, ton voisin est si fort, comment il devient ton voisin?
呀!哥~~~ 你们家邻居那么牛逼, 怎么会跟你做邻居呢?
Et à propos, quel temps fait-il chez toi en ce moment ?
下,你们家那里现在天气怎么样?
Votre chambre est bien meublée, c'est bien confortable.
你们的房间家具齐全,很舒适。
C'est super ! Papa, maman, j’ai trois nouvelles à vous annoncer.
太棒了!爸爸,妈妈,我有三条消息告诉你们。
Oui. Nous y allons maintenant si vous voulez.
当然。如果你们想我们现在就去。
Peppa, George, vous allez jouer avec vos seaux et vos pelles?
佩奇,乔治,你们要拿小桶和铲子玩么?
Sylvie, Emmanuel, attention, nous allons tester vos connaissances en géographie... les DOM-TOM, précisément !
西尔维,艾迪巴约,请注意,我们将测试你们有关海外省和领土的地理知识!
Et comment allez-vous célébrer cet anniversaire ?
您想怎么庆祝你们的纪念日呢?
Bonjour Messieurs Dames ! - Bonjour Messieurs Dames ! Qu'est ce qu'il vous faudrait ?
先生们女士们,你们好!先生们女士们,你们好!你们需要什么?
Je vous conseille une " carafe" , un " pichet" si vous pouvez.
如果可以的话,我推荐你们使用“carafe”,“pichet”。
Vous avez sans doute entendu dire que l'homme descend du singe.
你们肯定听说过 人类是猴子进化而来的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释