Association pour absorber les milliers de sociétés membres et des membres individuels.
协会吸纳着数千家团体会员和个会员。
Il faut une carte d'adhérent pour avoir accès à cet hôtel.
必须有会员卡，才能入住该酒店。
Province de Guangdong, les membres de l'Institut de génie biomédical unité.
广东省生工程会会员单位。
Cette Cour est de bon augure chinois floral membres du réseau.
本苑是中国吉祥花艺网的会员单位。
Les autres États Membres sont engagés à suivre l'exemple de ces pays.
促其他会员国以这些会员国为榜样。
La participation de ses membres est considérable et a beaucoup augmenté.
会员参与一直非常踊跃，会员数大幅度增加。
Il ya trois sacs de qualité de service après-vente, les membres du système préférentiel!
有三包质量售后服务，会员优惠制度等！
Il faut une carte d'adhérent pour avoir accès à tous les hôtels de la chaîne.
必须有会员卡，才能入住该连锁店旅馆。
La Société est un bijoutier à Guangzhou en or et en argent des membres.
本公司是广州市金银珠宝商会会员。
Tous les autres États Membres sont instamment priés de suivre leur exemple.
促所有其他会员国以这些会员国为榜样。
Tous les autres États Membres sont engagés à suivre cet exemple.
Ils sont ressortissants des cinq continents, et la majorité d'entre eux n'est plus européenne.
会员遍及五大洲，非欧洲会员占大多数。
En tant que membre de foi, plus l'indice, le plus d'acheteurs faveur!
作为诚信通会员，指数越高，买家越青睐！
Association chinoise pour la nettoyer et de Beijing directement sous la tôle membres de l'Association.
为中国洗净协会和北京电镀协会直属会员单位。
Globalement, le nombre de haut-niveau titres représentaient plus de la moitié des membres.
总体上，高级职称数占全体会员的半数以上。
La deuxième contiendrait le nom des autres États Membres.
当叫到一个会员国的名字时,该会员国代表要等上主席台。
Chengdu par les membres du système normalisé de traitement est maintenant officiellement ouvert!
成都市标准化所会员查询服务系统目前已经正式对外开通！
Des reportages spécifiques ont été placés sur le portail deleGATE accessibles aux États Membres.
特别的报道则放上会员国的门户网站“delegate”上供会员国查阅。
Beijing Association de l'unité, à trois niveaux de qualité intérieur.
北京市家装协会会员单位,室内装饰三级资质。
Un employeur privé ne peut être membre d'un syndicat.
私雇主不能成为工会会员。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Est-ce que vous avez la carte d'adhérent ?
您有会卡吗？
Les membres du Co-Hong travaillent de pair avec les marchands étrangers.
公行会与外商携手并进。
La situation a tellement changé pour de nombreux États membres.
许多会国的情况发生了很大变化。
Elle est soutenue par 4 millions d’adhérents.
有4百万会支持这一协会。
Est-ce qu'il reste une place dans le club des maladies graves ?
俱乐部还有重病会的名额吗？
Mon Patreon commence à deux dollars par mois.
Patreon会是每月两美。
Là, il y a ma carte de fidélité pour Magic Form.
这是Magic Form商店的会卡。
Donc devenez membre, voilà, tout ça tout ça, et à la semaine prochaine !
所以赶紧成为会吧，下周见！
Et tu as combien de membres ?
“你招了多少会了？”
Chaque volume coûte 11,55 euros. 10,98 euros avec la carte d'adhérent Fnac.
每部要11.55欧，有Fnac会卡的话10.98欧。
Sapristi ! et les cartes que j’oublie ! Nous serions propres !
“糟糕！我把会证忘了！真不像话！”
Désolé, cloporte, tu viens de perdre ta carte de membre des insectes.
对不起，鼠妇，你刚把你的昆虫会卡丢了。
La femme : Peut-être que... vous aimeriez devenir membre ?
所以...您想成为会吗？
Les clients peuvent bénéficier de réductions ou de cadeaux en échange de leur fidélité au magasin.
顾客能够根据会的身份获得折扣或礼物。
Ouvrière, cégétiste, elle a été de tous les combats du textile dans le Nord.
她是工人，法国总工会会，在北部的所有纺织品斗争中都出现过。
Nous proposons des cours de conversation sur Zoom plusieurs fois par semaine aux membres du Conversation Membership.
我们每周在Zoom上为会提供几次对话课程。
Enfin, les programmes de fidélité sont une autre astuce pour inciter les clients à acheter plus.
最后，会制度是鼓励顾客购买更多产品的另一个技巧。
Jean : Ben, c'est gentil, je te remercie. C'est combien ?
嗯，真很好，谢谢您。要多少会?
Il a pris l'abonnement Tinder Premium, les boosts, le compte-gold, la totale, il match que dalle!
可是他订阅了Tinder的会，boosts还有黄金账号，上述所有也不能帮他配对成功！
Si une marque n'a pas décroché l'étiquette de haute couture, elle peut demander à être «membre correspondant» .
如果品牌没有获得高级定制的标签，它可以申请成为“境外会”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
会员。
芽 Germinal 
工程
促其他
是每月两美
。
利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu
