Elles ont, cependant, un certain nombre de caractéristiques communes : énorme énergie libérée, inéluctabilité de leur déclenchement, impuissance de l’homme, prévisibilité parfois possible, coût en vies humaines et en dégâts matériel d’autant plus élevé que le pays est pauvre.

然而，它们部分特 征: 大量释放，其发生不可抗拒性，人类无，有时存在可预见性，国家越穷则生命和物质损失代价越髙。