L'essence de l'homme réside en la pensée.
人的本质在于思想。
Le rire est le propre de l'homme.
笑是人的属性。
Le corps humain cache encore bien des secrets.
人的身体蕴含着无穷的秘密。
Il y a beaucoup d'ogres dans les récits mythologiques.
在神话故事里面有多吃人的妖魔。
Cette façon de faire est propre aux habitants de la région.
这种做法是这地区的人所特有的。
Le cordonnier est une personne qui fabrique ou répare des chaussures.
匠就是制修的人。
Les gens de ce pays sont tous sympatiques.
这国家的人都。
Ce n'est pas homme qui manque à sa parole.
这不是一会食言的人。
Il montre le chemin aux personnes égarées.
他给那些迷路的人指路。
C'est un homme d'un abord facile .
这是平易近人的人。
Un roi ou une reine est une personne qui exerce la royauté.
国王和王后是掌控王室的人。
Il cherche une personne pour ce poste.
他在寻找胜任这份工作的人。
C'est le jouet de tout le monde.
这是受到众人摆布的人。
Les vendangeurs coupent les grappes de raisin.
收葡萄的人采摘一串串葡萄。
Cet homme a beaucoup de classe.
这是杰出的人。
Un analphabète est une personne qui ne sait ni lire ni écrire.
文盲意味着不会读书也不会写字的人。
En général, les gourmands aiment le chocolat.
一般说来，贪吃的人都喜欢巧克力。
Elle attire le menton pour se cacher entièrement la figure.
她低下头不让人看到她的脸。
Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.
那穿骆驼皮大衣的人显得心不在焉。
C'est un homme sans famille et il se sent seul.
他是没有家的人，他感觉孤单。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est une photo des membres de ta famille ?
是你家人的？
C'est notre maison à tous les deux.
这是我们两个人的房子。
Regardez bien la conjugaison avec chaque personne.
好好看看与每个人的结合。
A l’époque, l’humanité avait tendance à beaucoup mourir du choléra.
当时，霍乱引起很多人的死亡。
La porcelaine est intégrée à la vie des Chinois.
瓷器融入每一个中国人的生活。
La poudre à canon. Encore une invention des Chinois.
火药。中国人的另一项发明。
Tout le monde produit une seule électricité pour tout le monde.
每个人的电需求都各不相同。
La légende dit que les anacondas sont des mangeurs d'hommes.
传说中，蟒蛇是吃人的。
Ça dépend de la personne. C'est pour offrir?
这得因人而异。花是要送人的？
Ne montre jamais aux autres qu'ils t'ont blessée.
不要向伤害你的人展示你的软弱。
Le pauvre reçoit un coup de feu dans les reins.
这个可怜人的中了一枪。
Mon objectif n'est absolument pas d'attaquer des gens.
我的目的绝对不是来攻击人的。
J'aimerais réaliser une réservation pour un groupe de 12 personnes.
我想为一个12人的团队订位。
Normalement ça tient au corps et ça fait du bien.
这道汤通常对人的身体非常好。
Je m'intéresse à l'histoire de ce peuple.
我对这些人的故事很感兴趣。
Et puis, c'est une bestiole qui bouffe des gens.
而且，讲的都是吃人的动物。
Les Chinois expriment leur bénédiction et leur vœux à travers le papier découpé.
它传达了中国人的吉祥、祝福之意。
Pour tous les gens de la vallée.
水是给整个山谷的人的。
C'était comme s'il avait pénétré dans la hutte d'un garde forestier au fond des bois.
他仿佛进入了一间护林人的林间小屋。
C'est... c'est la dernière étape pour devenir un homme.
这是… 这是成为纳威人的最后阶段。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
多吃
地区
匠就是制
修
。
？
电需求都各不相同。
段节选
中了一枪。
