C'est le peuple qui crée l'histoire.
创造历史。
Le peuple s'est levé contre la dictature.
奋起反抗专政。
C'est le président de la République élu par le peuple et pour le peuple.
他是共和国的总统!他有选举,他必须为服务!
Il faut écouter les revendications du peuple.
该听取的诉求。
La liberté guide les personnes de la Corse !
自由引导科西嘉!
Le gouvernement doit donner des protections au peuple.
政提供保护。
Cela a été hautement apprécié, sur place, par le peuple chinois.
中国对此非常欢迎。
Il peut rassembler la populationderrière ses dirigeants.Il peut aussi les déborder, voire se retournercontre eux.
它可以聚于其领导之下,也可能外溢,使转而反对领导。
Comment a réagi la population chinoise ?
中国是如何反的?
Il faut élever le niveau de vie de la population.
该提高的生活水平。
Le peuple chinois est debout depuis cette date.
中国从此站起来了。
Le peuple refusa de s'agenouiller devant l'occupant .
拒绝向占领者屈服。
Le gouvernement réactionnaire accablait le peuple d'impôts.
反动政对课以重税。
Vive le droit des peuples à disposer d'eux même.
自由表达自己的权力万岁。
Pour donner 10.000 yen et yuan indemnisation.
并予一万圆币补偿.
Le peuple chinois et le Parti nous regardaient.
中国和党正看着我们。
? La Liberté guidant le peuple ? est une huile sur toile.
《自由引导》是一幅油画。
Le peuple devrait etre tenu au courant des activites de ses representants.
当通报他的代表的活动。
L'engouement de la foule pour cet artiste.
对这位艺术家的迷恋。
Les peuples de ce pays ont accédé à l'indépendance.
这个国家的终于取得了独立。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vive la paix entre les peuples et entre les Etats !
人民间和间和平万岁!
Ils ont peur du peuple en armes!
们惧怕人民拿起武器!
Son peuple est l’un des plus éveillés de la terre, et ne s’endormira plus.
中人民地球上最有觉悟的人民一,它不再沉睡。
Le peuple reste toujours la base solide de la République.
人民共和的坚实根基,人民我们执政的最大底气。
Le peuple chinois est alors entré dans une nouvelle ère.
中人民从此进入了一个崭新的时代。
C'est ce qui fait du peuple français.
这就法人民。
Au cinquième siècle, le peuple des Francs prend leur place.
五世纪时,法兰克人民取代了们的位置。
Le plaisir de regarder de haut de petites fourmis travailleuses ?
鄙视劳动人民的乐趣?
Voilà avec avec le peuple français et de profiter avec eux aussi.
和法人民一起庆祝。
Et les meubles sont de bonne qualité ?
人民关系也很好?
Parce que c'est le peuple qui s'approprie l'homme finalement.
因属于人民的。
Les Casques bleus protègent les populations des pays en guerre.
们保护战争的人民。
La nation me regarde retenir mes sanglots.
全人民看着我忍住抽噎。
Elle espère que la flamme servira à transmettre l'amitié du peuple chinois au reste du monde.
她希望火炬继续传递中人民对人民的友谊。
C'est un souhait partagé par les Montois.
这蒙斯人民的共同愿望。
Le peuple de Paris prend peur à son tour.
巴黎人民害怕又回到这种情况。
Je n'ai toujours connu que leur cruauté envers mon peuple.
我见尽们残害我的人民。
Il prend le parti du peuple, à qui il faut rendre l'exercice de ce pouvoir.
站在人民这一边,要让人民行使这种权力。
Le seul roi dont le peuple ait gardé la mémoire !
人民还怀念着的唯一的王!
Tous les peuples d'alentour travaillent pour eux.
周边的人民都在们工作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释