Où y a-t-il un quincaillier par ici ?

“附近有吗？”

Ils sont en vente dans les quincailleries et dans les magasins de bricolage.

它们可以在和手工商买到。

Les quincailleries marchent aussi très bien.

运作得很好。

La quincaillerie de Calais a encore quelques beaux jours devant elle.

加来还有几天光明的日子。

La quincaillerie de Deregnaucourt est une institution à Calais.

- Deregnaucourt 是加莱的一家机构。

Les quincailleries, celles de nos grands-mères, rencontrent toujours autant de succès.

我们祖母的仍然非常成功。

Pourtant, dans ce quartier du nord de Paris, il nous suffit de quelques minutes pour trouver une quincaillerie qui en propose.

然而， 在巴黎北部的这个地区，只需几分钟就能找到一家提供此类产品的。

Plus qu'une passion pour ce collectionneur, l'occasion de sauvegarder ces témoins d'une époque, à l'image de sa quincaillerie d'objets de la marque Peugeot et ses 150 ans d'histoire.

- 不仅仅是对这位收藏家的热情，还有机会保护这些时代的见证，比如标致品牌物品的及其 150 年的历史。