Personne, dans les marchandages, ne montrait plus d'entêtement.

买东西讲价钱，谁也比不上她，咬定牙根，就是不添钱。

Je ne veux pas te voir rentrer à la maison sans les commissions ;dit-elle.

不想看到你没买东西就回家。她说。

Demande à Sam de faire ton shopping! Ajoute-le à ta liste!

叫Sam帮你买东西！把它加入你的购物清！

J'ai toute une liste de choses que je dois acheter.

有一个购物清，上面写着要买的东西。

Je dois aller faire des courses avec ma maman.

得和妈妈去买东西。

Quand je fais des courses, je bavarde souvent avec les vendeurs et les vendeuses.

在去买东西的时候，经常和售货员们聊天。

Dépenser beaucoup pour acheter ailleurs n'est pas une bonne idée.

花大钱去买其他地方的东西并不是一个好主意。

Elle est allée faire des courses dans des magasins d’alimentation.

她去食品店买了些东西。

Ecoute ! Je vérifierai tout, j’achèterai tout, je paierai tout, d’accord ?

听着，会确认所有的一切，会买所有的东西，付所有的钱，可以吗？

Dépêche-toi donc! Nous allons faire beaucoup de courses.

快点走吧！咱们要买很多东西呢。

Vous êtes pressé pour faire vos courses ?

您急着买东西吗？

Quand elle aura fini de faire ses courses.

买完东西后。

Pas souvent, j'achète du neuf, mais quand j'achète du neuf, j'achète une très belle pièce.

很少买新的东西，但是当买新的时候，会买一件非常漂亮的衣服。

Mais à l'époque, les mecs n'achetaient pas du tout pour les meufs.

但当时，男人们根本不会为女人们买东西。

Je vais aller aux grands magasins et je vais faire du shopping.

A : 要去百货商店，要买东西。

J’ai encore des choses à acheter, moi !

还有一些东西要买！

Pour 18 000€ en plus, on peut s'acheter d'autres trucs.

18000欧可以买很多其他东西欸。

Elles vendraient des objets qu’elles rapporteraient de leurs voyages.

她会卖掉那些她旅游期间买的东西。

Mais il y a un monde fou! Et on achète si vite! s'exclame Julie.

这儿人可真多！买东西这么快！朱丽感叹到。

Dès que tu achètes quelque chose, la taxe est incluse dans le prix.

当你买东西的时候，价格中就已经包含了税收。