Ne vous inquiétez pas; c'est un vieux chauffeur.
您不要担心;是一位经验丰富的。
Ce théâtre a un programme très varié.
个剧院有丰富多彩的节目。
Ce magasin n'est pas assez fourni.
家商店的商品不够丰富。
Matières premières riches en ressources et en position stratégique, facilement accessible.
原材料资源丰富,地理位置优越,交通便利。
A une forte résistance et de la richesse de l'expérience acquise.
拥有较强的实力并积累了丰富的经验。
Expérience en entreprise, approche souple, dans l'espoir d'obtenir la même aide et soutien!
业务上经验丰富,合作方式灵活,希望能得到各行大力帮助和支持!
Connaître les spécifications complètes, riche en variété.
规格齐全,品种丰富。
Il existe une profusion de sources, une chaîne d'approvisionnement fixe!
有丰富的货源,固定的供应链!
Shanghai est la plus riche des ressources humaines, la plus puissante société d'investissement des entreprises.
是上海人力资源最丰富,实力最强大的投资商务公。
Un groupe de techniciens de maintenance expérimentés machine de moulage par injection.
有一批经验丰富的注塑维修技术人员。
Channel-to-end entièrement puits dans le téléphone cellulaire a un distributeur richesse de l'expérience.
渠道完全下沉到终,手分销方面有非常丰富的经验。
Cosmétiques société dans la boîte, EVA-box expérience, et ainsi de suite.
公化妆品包装盒,EVA盒等方面有丰富经验。
Fondée en 2002, en s'appuyant sur d'abondantes ressources naturelles dans la région.
公成立于2002年,依靠本地区丰富自然资源。
Spécialité locale riche, riche en riz, le taro, Xiangyou, Jiang Hong spéciale célèbres.
本地特产丰富,盛产香米、香芋、香柚、香姜特名优产品。
La gestion des produits riche, complet et minutieux de service.
产品管理经营丰富、服务周全细致。
Les côtes sont riches en coquillage et crustacés de toutes sortes.
海岸有非常丰富的各种各样的贝壳类动物和甲壳动物。
L’étude a démontré que la bière est une source idéale en silicium diététique.
研究表明啤酒里含有丰富的硅元素。
Est riche d'un développement autonome, expérience en production!
具有丰富的独立开发,生产经验!
Société des espèces d'eau plein-couleur, le cash-riche, large sélection.
本公品种色水齐全、现货丰富、选择面广。
Tout pour vous permettre d’enrichir vos connaissances musicales.
它们都会丰富您的音乐知识。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Quant à moi, j’ai ramassé différentes feuilles afin d'augmenter ma collection de feuilles séchées.
至于我,我捡许多树来丰富我的。
Le français est une langue tellement riche.
法语门语言非常丰富。
Il y a une vie culturelle très active.
里有丰富的文化生活。
À partir de couleurs complémentaires, il obtient des associations qui surprennent l'œil.
除丰富的颜色,还有让人眼前一亮的搭配。
Aucun mammifère, l’homme excepté, n’a la matière cérébrale plus riche.
任何哺乳类都没有样丰富的脑髓神经。
Toutefois le contenu était riche, et les arguments avancés solides.
封信立论严谨,内容丰富。
J'ai envie de m'exprimer avec plein de couleurs.
我想用丰富的色彩来表达自己。
M. Lebel- Oui, la langue française offre une riche gamme de formes.
是的,法语的表达形式非常丰富。
Ça fait 11 ans qu'elle est sur YouTube donc elle a vraiment pas mal d'expérience.
她在油管上已经活跃10年,所她的经验很丰富。
Des promenades guidées souvent mystérieuses emmènent les visiteurs à travers une riche histoire.
总是神秘莫测的被领路的步行会带领游客解丰富的历史。
Le bassin liégeois a un riche passé sidérurgique.
列日盆地有一个丰富的钢铁业历史。
J'ai un univers très coloré, un peu enfantin.
我的宇宙非常丰富多彩,有点幼稚。
Et moi, j'ajoute la crème riche de chez Augustinus Bader.
我还加入Augustinus Bader的丰富面霜。
Donc là, mon look au niveau de la bouche, il est assez fort.
我看一下嘴上的妆,它很丰富。
Comme ça, ça va vous permettre d'enrichir votre français.
样,你们就可丰富自己的法语。
Bien sûr que oui. Nous savons encore que la France a un riche patrimoine de culture.
当然听说过。我们还知道法国有丰富的文化遗产。
18 mois d'un enseignement très riche, qui malheureusement s'est interrompu à cause de son décès.
18个月的教学极为丰富,遗憾的是,教学因他的去世而终止。
La richesse du patrimoine périgourdin existe aussi sous terre.
佩里戈尔德的地下也存在着丰富的遗产。
De plus, les côtes sont riches en coquillage et crustacés de toutes sortes.
还有,海岸有非常丰富的各种各样的贝壳类动物和甲壳动物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释