Quels sont les secteurs à appuyer par le Prêt?
非企业专项贷款支持哪些领域?
Les petites et les moyennes et grandes à long terme la tenue de l'exposition.
长年举办大型及型性展览会。
Pour les petites et moyennes entreprises à élargir le marché de l'espace.
能为企业开拓更大的市场空间。
J'ai été les fonctions des services de gestion pour les PME dans la ville.
我局职能是管理、服务全市企业。
Yunnan a également immobilier fournir des médicaments, tels que les petites et moyennes bonsaï.
另还供应云南地产药材、型盆景等。
Les entreprises de petites et de moyennes dimensions ont été touchées dans la crise économique.
型企业在次经济危机受到影响。
Corée du Sud appelé "bien connu des petites et moyennes entreprises".
在韩国被称为"知名的企业"称号。
Une variété de matériaux forger ax petit cercle, vide pièces des engins de pêche.
各种材质的大锻圈、轴、齿轮毛坯件。
Les PME qui investissent à l'étranger figurent normalement parmi celles qui affichent la plus forte croissance.
投资海外的企业通常属于增长型的企业。
En France, la plupart des entreprises sont des PME et des TPE.
在法国,大部分的公司都是型企业企业。
Développement de systèmes productifs locaux (SPL) et de réseaux de PME.
企业集群联网发展。
Cadre favorable et appui institutionnel aux PME.
企业赋能框架机构支持。
Le financement de la technologie pour les PME.
企业的技术资金筹措问题。
L'éducation physique figure dans tous les programmes d'enseignement primaire et secondaire.
体育教育已纳入所有学课程。
Ce sont les PME qui sont le plus affectées par cela.
对企业的影响最大。
Un soutien est également fourni aux PME.
还向企业提供了支助。
Le nombre des petites et moyennes entreprises est en augmentation.
型公司的数量正在日益增加。
Un conseiller scolaire est en poste dans les écoles primaires et les établissements d'enseignement secondaire.
学校顾问在学从事专业工作。
Elles sont en outre une importante source d'emplois.
企业还是就业的一个重要来源。
Il a également convenu de tenir compte des besoins des petites et moyennes entreprises.
它还同意考虑型企业的需要。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais chacun sait que c’est dans les PME que les emplois se créent.
但每个人都知道这些岗位都中小业所提供。
Il existe une différence entre la France et l'Europe dans la définition des PME.
对中小业的定义法国和其他欧洲国家有所区别。
Je viens d'avoir mon BTS, gestion des petites et moyennes entreprises.
我刚刚拿到两年学士学位证,中小业理方面的。
Il y a 12 élèves dans l’école de Baixi, qui couvre le primaire et le collège.
白溪学校有12名学生,包括中小学。
Il y en aura 183 en France, dans des villes petites et moyennes, le plus souvent.
法国有183个向日泳池,往往分布于中小城市。
La PME de recyclage industriel a été une des premières à généraliser la semaine de quatre jours.
这家工业回收领域的中小型业(PME)推广“四天工作制”的业之一。
Un secteur économique crucial pour les européennes, avec près de 2,3 millions d'entreprises, essentiellement des PME.
旅游业对于欧洲人来说一个至关重要的经济领域,涉及到近230万家公司,主要中小型业。
Antony Walsh refusa la boisson que lui offrait l'hôtesse. Il jeta un œil à l'arrière de l'avion.
安东尼婉拒了空中小姐送来的饮料。他往机舱后方看了一眼。
Ainsi Lindah Mac Mahon s'occupera des 28 millions de PME, les Petites et Moyennes Entreprises.
Lindah Mac Mahon将照顾2800万中小业,中小型业。
Sont concernés les enseignants du primaire et du secondaire.
这适用于中小学教师。
2,5 milliards d’euros pour développer les petites et moyennes entreprises africaines.
25亿欧元用于发展非洲中小业。
En grande majorité, ce sont des petites et moyennes entreprises.
其中绝大多数为中小型业。
Les patrons aiment le présentiel, notamment dans les PME.
老板喜欢面对面,尤其中小业。
Les PME s'inquiètent des hausses de prix spectaculaires annoncées pour l'an prochain.
中小业对明年宣布的价格大幅上涨感到担忧。
Trente-cinq groupes du CAC40, mais aussi des PME.
35 个 CAC40 团体,还有中小业。
Ce qui représente un sérieux manque à gagner pour ces PME.
这对这些中小业来说一个严重的短缺。
Petites, moyennes et grandes entreprises connaissent les mêmes difficultés?
中小业、中大型业否遇到同样的困难?
Reportage dans une PME qui partage déjà ses bénéfices avec ses salariés.
在已经与员工分享利润的中小业中报告。
Des solutions pragmatiques pour les très petites entreprises et les petites et moyennes entreprises.
非常小型业和中小型业的实用解决方案。
Ca peut impacter les entreprises du bâtiment, les PME en général.
它可以影响建筑公司,一般来说中小业。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释