Les pays du tiers monde sont désormais une force sur  laquelle le monde peut compter.

第三世界已经成为世界上的支不可忽视的力量。

Je veux bien faire le tour du monde.

我真想环游世界。

Il y a des endroits magnifiques aux quatre coins du monde.

外面的世界。

L'écriture n'a pas changé le monde.

写作没有改变世界。

Il est champion du monde du cent mètres haies.

他百米跨栏世界冠军。

Son rêve est de faire le tour du monde.

他的梦想周游世界。

Il est très content d'être champion du monde.

成为世界冠军让他非高兴。

La cuisine italienne est très répandue dans le monde.

意大利菜在全世界范围都普遍。

Il nous faut lutter contre la faim dans le monde.

我们应该与世界上的饥饿现象作斗争。

Le jardin chinois est un micro univers, un monde en miniature.

中国园林微缩宇宙，世界的缩影。

Escalader le toit du Monde est un défi que peu d'alpinistes ont relevé .

世界屋脊珠峰少登山者能接受的挑战。

Le drapeau olympique : de couleurs bleu, jaune, noire, vert et rouge, représente tous les pays du monde.

奥林匹克旗帜上的蓝色、黄色、黑色、绿色和红色代表了世界上所有的国家。

L'étude de l'espéranto est propice à unir les gens du monde.

学习世界语有利于团结世界人民。

Face au monde extérieur, on se sent aussi excité qu'impuissant.

外面旳世界非，外面旳世界非无奈。

Quand tu quittes mon monde,je trouve que tout le monde est somble!

当你离开我的世界，我发现整世界都灰暗的！

Vive la paix partout dans le monde.

世界处处充满和平。

Nous n'avons pas la même vision du monde.

我们世界观不同。

Faits saillants du monde, seulement un grand.

世界，只有盛大。

Cette femme a navigué dans le monde entier.

这女人周游了世界。

Il n'y a pas de remède universel dans le monde.

世界上没有万能药。