Tiens ! au fait, il y avait courses. Étiez-vous engagé ?

“糟糕！我把赛马了。你下赌注了没有？”

Vous comprenez que, me sentant en veine, je me remis aussitôt à jouer sur le diamant.

“你想必明白，我觉得自己手气好了，就立刻又拿钻石戒指下赌注。”

Les paris sont pris, abonnez-vous à la chaîne pour avoir le résultat en 2021.

赌注已经下了，订阅这个频道我可以在2021年一起看结果。

Mais l'opposition va encore tenter de faire monter les enchères, poussée par la rue.

但反对派仍将试图在街头推动下提高赌注。

Casteljaloux a fait le pari il y a 10 ans.

卡斯特雅卢十年前就下了这个赌注。

Le pari n'était pas gagné dans un contexte européen qui reste inflationniste.

在仍然通的欧洲背景下， 赌注没有赢。

En France, une vingtaine de villes ont fait ce pari depuis les années 70 et la prochaine en date, c'est Dunkerque en 2018.

在法国， 自 70 年代以来， 大约有 20 个城市做出了这一赌注，下一个是 2018 年的敦刻尔克。

A.-S.Lapix: Pour sortir du pétrole et réduire leurs émissions de CO2, les constructeurs automobiles ont tout misé sur l'électrique, sous la pression des Etats.

- A.-S.Lapix：为了摆脱石油并减少二氧化碳排放，汽车制造商在各州的压力下将一切赌注押在电力上。