有奖纠错
| 划词

Vue d’oiseau, le dessus est comme l’océan du desert aux alentours de Shiraz.

朗啦,飞机俯瞰Shiraz周边,这是沙漠海洋。

评价该例句:好评差评指正

Il est interdit de fumer dans l’avion.

飞机禁止吸烟。

评价该例句:好评差评指正

En plus, il reste possible de régler l'assiette de roulage de l'avion.

此外,它仍然有可能解决基础飞机

评价该例句:好评差评指正

Mais c'est une coquille vide, sans la moindre électronique digne d'un avion de 5eme génération.

这只是个空壳,没有任何配得5代飞机电子设备。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce qu’on offre le déjeuner dans l’avion?

飞机供应午餐吗?

评价该例句:好评差评指正

Aucun des deux n'avait un drapeau soudanais peint sur la carlingue.

两架飞机机身都没有漆上苏丹国旗。

评价该例句:好评差评指正

Les débris des roquettes tirées par les hélicoptères ont été clairement identifiés.

从直升飞机火箭弹残留物清楚可见。

评价该例句:好评差评指正

L'hélicoptère avait été armé et des techniciens s'apprêtaient à lui donner le signal du décollage.

直升机安装了武器,准备直升机起飞技师也飞机

评价该例句:好评差评指正

Elle blesse le pilote et des civils à bord de cet appareil.

枪弹打伤了该飞机驾驶员和飞机一些平民。

评价该例句:好评差评指正

Quiconque est né à bord d'une embarcation ou d'un aéronef mexicain miliaire ou civil.

“四. 出生在墨西哥民用或商用船只或飞机人。

评价该例句:好评差评指正

Des médecins qui se trouvaient à bord ont tenté en vain de le réanimer.

飞机医生对他抢救,但为时已晚。

评价该例句:好评差评指正

La majorité des passagers étaient des Dominicains qui rentraient en République dominicaine.

飞机数乘客是返回米尼加共和国米尼加人。

评价该例句:好评差评指正

Des tirs provenant des hélicoptères avaient également fait des victimes, morts ou blessés.

从直升飞机火也造成了一些伤亡。

评价该例句:好评差评指正

Il transportait quatre membres d'équipage, deux officiers zambiens et un Volontaire des Nations Unies bulgare.

直升飞机有4名机组人员、2名赞比亚军官和1名保加利亚联合国志愿人员。

评价该例句:好评差评指正

Les armes ont été descendues de l'avion puis placées dans les camions.

这些武器从飞机来,装上卡车。

评价该例句:好评差评指正

Les FDI ont alors commencé à bombarder la zone autour du village.

以国防军便始从飞机向该村周围地区轰炸。

评价该例句:好评差评指正

Les commandants de navires et d'aéronefs, au cours de leurs déplacements.

在航行或飞行船只和飞机船长或机长。

评价该例句:好评差评指正

En particulier, la cargaison à bord de ces appareils reste un mystère.

特别是飞机货物一直是个谜。

评价该例句:好评差评指正

Toute personne à bord d'un aéronef ou navire enregistré au Pakistan où qu'il se trouve.

在巴基斯坦登记船只或飞机任何人,无论在何处。

评价该例句:好评差评指正

Quelle est l'heure de convocation à l'aéroport?A quelle heure dois-je y arriver?Quelle est l'heure exacte d'embarquement?

几点到机场办理乘机手续 几点应到达机场 飞机确切时间是几点钟?

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


idéal, idéalement, idéalisateur, idéalisation, idéaliser, idéalisme, idéaliste, idéalite, idéalité, idéation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《美队长3》精彩片段

Je m’occupe de Vision! Monte dans le jet!

幻视交给我,你赶紧

评价该例句:好评差评指正
青年Cyprien吐槽集

J'ai passé une nuit très courte dans l'avion.

睡了很短一觉。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

J'ai passé plus de temps dans les avions que dans les hôtels.

我在时间要比待在旅馆时间多。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

A bord, le confort est limité au minimum.

,舒适性降到最低。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Dans son silence, il porte la vie de vingt-quatre passagers.

这沉默关乎着24名乘客生命。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Les terrasses sont encore largement garnies et les avions moins chargés qu'en plein été.

大露台还是挤满着人,但是和夏比,并没有那么多人。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Par exemple, la place est moins chère à bord d'un avion low cost.

例如,廉价座位会更便宜。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Il y en a plusieurs dans l'avion, mais il a qu'un seul qui est utilisaient.

装有好几个传感器,但只有一个在使用中。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

J'ai l'impression d'être un Stewart dans un avion.

我感觉自己像一架司务长。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Il y a encore dix sièges vides dans l'avion pour Tahiti.

飞往大还有十个空座位。

评价该例句:好评差评指正
Air France 法航空

Un fauteuil est ensuite mis à votre disposition jusqu’à l’avion.

接下来,我们会为您提供轮椅,直到您为止。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Sa femme et deux de ses enfants étaient à bord.

妻子和两个孩子也在

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Voilà, on est dans l'avion pour aller à Paris. Comment ça va Noemi ?

看,我们在去巴黎。Noemi你还好吗?

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Il y avait 155 personnes dans cet avion. Et tu en faisais partie.

那架有155人。你也在其中。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

20.Qu'est-ce que vous pensez du service et des repas servis à bord?

饮食和服务还好吗?

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Embarquer ça veut dire rentrer dans l'avion. Pour trouver votre porte d'embarquement.

意味着。为了找到登门。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Nous sommes dans l'avion. C'est parti pour 8 heures de vol. C'est bientôt le décollage.

我们在。我们要进行8小时飞行。快到起飞时间了。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Tu es dans un avion avec un étranger à côté de toi.

你在,旁边有一个陌生人。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

On mange vraiment très très très mal dans les avions !

我们在吃得非常、非常、非常差啊!

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

En admettant que vous entendiez le cri, pourriez-vous localiser le grain depuis votre cabine ?

而您也听到了这喊声,您能够在就此确定这粒沙位置吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


idéoloque, idéomoteur, idéo-moteur, idéomotrice, ides, Idesia, idex, IDHEC, Idiacanthus, idio-,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接