Le Japon exprime sa grave préoccupation face à la violence qui se poursuit depuis deux semaines, y compris des attaques à la roquette lancées contre Israël depuis Gaza et l'intensification des opérations militaires israéliennes, en particulier le bombardement de Gaza, qui ont toutes provoqué des pertes en vies humaines.

日本对上上星期续出现的暴力表示严重关切，中包括从加沙向色列发动火箭弹袭击及色列军事行动的升、是炮轰加沙，两方面行动均造成无辜平民的伤亡。