La section III de l'annexe, telle que modifiée, est approuvée.

附件第三经修正获得核准。

Des informations détaillées concernant ces affaires se trouvent dans la partie III ci-dessus.

这些案件详情载于上文第三。

Les recommandations sont résumées ci-dessous dans la section III.

这些建议概要见下文第三。

Dans la section III sont présentés des exemples de promotion de l'état de droit.

第三介绍了促进法治。

La section III rend compte de la situation au Darfour.

第三注意富情况。

Les conclusions issues du débat sont reprises dans la section III ci-après.

这次讨论结果载于下文第三。

Le chapitre III du présent rapport présente la suite donnée à ces recommandations.

本报告第三回应了这一任务。

Ces données sont récapitulées à la section III.H ci-dessous.

这些数据汇总在下文第三H部分。

Le texte de ces réponses est reproduit aux sections II et III du rapport.

本报告第二和第三载有这些答复。

La section III contient les conclusions et recommandations de l'expert indépendant.

第三载有独立专家意见和建议。

La troisième partie contient les conclusions de la Rapporteuse spéciale.

第三载列了特别报告员结论。

On en trouvera une description plus détaillée ci-après, dans la section III.

下文第三对此有进一步阐述。

Les sections II et III du présent rapport sont consacrées à cette évaluation.

这一评估载于本报告第二和第三。

Elles sont reproduites dans la section III ci-dessous.

这些说明和建议转载于下文第三。

Les changements proposés pour le texte de l'article 26 figurent à la section III.

对第26条拟议修正载于第三。

La section III contient ses observations et recommandations.

第三载列了独立专家意见和建议。

Ces réponses sont reproduites aux sections II et III, respectivement, du présent rapport.

这些答复分别载于本报告第二和第三。

Les conclusions issues de ces travaux collectifs sont reprises dans la section III ci-après.

与会人员集体讨论结果载于下文第三。

Les aspects thématiques sont récapitulés dans la section IV du présent rapport.

本综合报告第三述及主题方面情况。

Le chapitre III contient les conclusions et les recommandations.

报告最后在第三提出了结论和建议。