有奖纠错
| 划词

Le Conseil de sécurité n'a pas de baguette magique qu'il brandit pour faire disparaître tous les conflits de la même façon.

安全理法一下子一碗地解决所有的冲突。

评价该例句:好评差评指正

À condition que cela soit fait de façon systématique et équitable, ce sera un moyen puissant de dissuader ceux qui violent les sanctions de poursuivre leurs activités.

如果能够持续下去,并且一碗,它将为阻赫违抗制裁者使之不敢继续活动的有力的因素。

评价该例句:好评差评指正

C'est uniquement quand l'équité est garantie dans les activités du Conseil de sécurité qu'il peut résoudre en douceur les différends, apporter une contribution substantielle à la paix et à la sécurité internationales et se rendre ainsi crédible aux yeux de la communauté internationale.

安全理的活动只有一碗了,安理才能顺利解决争,对国际和预安全作出实质性的贡献,从而在国际社的心目中赢得信誉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


沉醉, 沉醉于, , , 陈案, 陈兵, 陈兵百万, 陈仓暗渡, 陈仓米, 陈陈相因,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接