À sa vingt-huitième session, le Comité de coordination entre l'Administration et le personnel a reconnu qu'il y a parfois des circonstances où il est nécessaire d'éloigner les fonctionnaires faisant l'objet d'une enquête ou d'une procédure disciplinaire des locaux de l'ONU, le temps d'achever l'enquête ou de mener à son terme la procédure disciplinaire.

工作人员和管理当局协调委员会第二会议确认，由于具体案件情节，也许有必要让调查程序主体离开联合国房地一段时间，以完成调查过程。