有奖纠错
| 划词

Ce produit ressemble pour les personnes à éliminer une mole-temps, taupe-(de marchandises de toutes sortes peuvent être une seule fois l'éradication de la verrue corps).

本品专供爱美人士消除黑痣,痦子(本品对各疣体均能根除)。

评价该例句:好评差评指正

L'éradication de la pauvreté doit également faire partie du mandat.

铲除贫困也应是特别代表的任务之

评价该例句:好评差评指正

Le Myanmar considère l'éradication des stupéfiants comme une priorité nationale.

缅甸将根除麻醉品视为国家优先事项。

评价该例句:好评差评指正

Le Pérou a déclaré que les États-Unis avaient financé son programme d'éradication.

秘鲁报告说美国为其根除方案提供了资金。

评价该例句:好评差评指正

Il convient de considérer l'éradication des champs de pavot dans ce contexte plus large.

我们应该从这个大的方面来看待消除罂粟植场的问题。

评价该例句:好评差评指正

Les extrapolations à l'ensemble du Myanmar reposent sur les estimations d'éradication.

对缅甸全国所作的推断依的是根除估计数。

评价该例句:好评差评指正

L'éradication de la pauvreté a toujours constitué un objectif prioritaire des plans de développement nationaux.

根除贫困始终是国家发展计划的优先目标。

评价该例句:好评差评指正

Une lutte est engagée en vue de l'éradication de cette pratique.

场旨在废除这做法的斗争已经展开。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit tout d'abord de l'éradication de la pauvreté.

其中第个方面是消除贫穷。

评价该例句:好评差评指正

L'éradication de la pauvreté constitue un enjeu majeur du développement.

消除贫困是对发展的项重大挑战。

评价该例句:好评差评指正

Le Zimbabwe a obtenu le certificat d'éradication de la poliomyélite.

津巴布韦获得了根除小儿麻痹症证书。

评价该例句:好评差评指正

Le chemin à parcourir pour l'éradication du terrorisme est long et semé d'embûches.

消除恐怖主义的道路十分漫长,并且充满障碍。

评价该例句:好评差评指正

Les campagnes de vaccination contribuent aux efforts visant à accélérer l'éradication des maladies.

活动为根除疾病的努力作出了贡献。

评价该例句:好评差评指正

Un processus équitable requiert, tout particulièrement, l'éradication de la misère.

个公平的进程特别要求消除贫穷。

评价该例句:好评差评指正

L'État partie devrait combattre le phénomène des milices privées en vue de son éradication.

缔约国应打击上述现象以便予以消除

评价该例句:好评差评指正

L'Office a également participé à l'éradication totale des maladies transmissibles évitables grâce à la vaccination.

近东救济工程处还协助全面控制了可用苗预防的疾病,过去十年在工程处各业务区内没有小儿麻痹症、新生儿破伤风、百日咳或白喉的病例上报。

评价该例句:好评差评指正

L'éradication de la pauvreté est un sérieux défi pour le monde dans son ensemble.

根除贫困是整个世界面临的个严重挑战。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs d'entre eux ont loué la contribution de netaid.org à l'éradication de la pauvreté.

若干代表团赞扬netaid.org对消除贫困所作的贡献。

评价该例句:好评差评指正

C'est pourquoi l'éradication de la pauvreté constitue un objectif prioritaire du développement durable.

因此,消除贫穷是可持续发展的首要目标。

评价该例句:好评差评指正

Les gouvernements doivent intensifier leurs efforts d'éradication du cannabis.

各国政府已经加强努力,争取彻底根除大麻。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mozarabe, mozette, mozzarella, mpkpo, mpororoïte, mr, mrbm, mrs, ms., msbs,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2019年度最热精选

De bonnes nouvelles ont été annoncées sur le plan de l'éradication de la pauvreté. 125 districts dans tout le pays et 10 millions d'habitants ruraux ont été déclarés sortis de la pauvreté.

这一年,脱贫攻坚传来很多好消息。有125贫困县通过验收脱贫,1000万农村贫困人口摆脱贫困。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年7月合集

Le diplomate a tenu ces propos dimanche lors d'une réunion ministérielle africaine au siège de l'Union africaine à Addis Abeba (Ethiopie), qui a ouvert une réunion de haut niveau sur l'éradication de la famine en Afrique d'ici 2025.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年3月合集

Le ministre iranien de la Culture Ali Janati a souligné mardi que " l'éradication du terrorisme nécessite des efforts conjoints de tous les gouvernements concernés" , a rapporté l'Agence de presse nationale.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年2月合集

" L'éradication de la pauvreté par le biais de l'augmentation de la capacité d'auto-développement des pays en développement devrait rester le principal objectif du système de développement des Nations Unies."

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年10月合集

" Ce calendrier post-2015 doit faire de l'éradication de la pauvreté sa plus grande priorité et du développement durable son coeur, " a-t-il ajouté.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年12月合集

Donc, on le mesure bien ainsi : l'éradication de la polio ne relève pas seulement de campagnes de vaccination.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年9月合集

11. Le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon a appelé mardi la communauté internationale à s'unir pour faire face aux défis, y compris le changement climatique, l'éradication de la pauvreté et la crise de l'épidémie d'Ebola.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年10月合集

" Après tout, la seule manière de rendre l'éradication de la pauvreté irréversible est de mettre le monde sur une voie de développement durable."

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年3月合集

Il a affirmé que l'éradication du terrorisme nécessite des efforts concertés de tous les gouvernements des pays affectés par le fléau.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年10月合集

Le thème de cette édition de l'exposition est la « création d'économies vertes intégrées : coopération Sud-Sud pour le développement durable et l'éradication de la pauvreté » .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mucorine, mucormycose, mucorrhée, mucosité, mucoviscidose, mucron, mucronal, Mucuna, mucus, mudan jiang,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接