Mets pause pour prendre le temps d'écrire les calculs.

暂停一下为了花时间写算式。

Si tu as une machine à écrire, prête-le-moi ce soir, je dois taper un article.

如果你有打字机的话，今晚借一下：得打一篇文章。

Ils ont dit qu'ils allaient vous écrire ?

他说了会给你写信?

Est-ce que vous écrivez souvent en chinois ?

您经常用中文写字？

Bien sûr. Je vais vous l'écrire tout à l'heure. Allez，MA, mangez! Faites comme chez vous!

当然啦。一会儿就把菜单写给您。马先生，快点吃吧！就像在您自己家一样。

J’ai décidé de vous écrire cette lettre pour vous licencier.

决定给您写信是为了解雇您。

Ces jeunes ont passé un an à écrire ce rapport.

这些年轻人花了一年时间写这个报告。

A l'époque on pouvait simplement écrire un mot...

那个时候，要写一个词。

Écoutez, lisez et relevez les différentes façons d'écrire le son [e] (télévision) ou [e] (père).

听，读，并找出能发出 或者 的不同写法。

Assez souvent. Mais les caractères chinois sont difficiles à écrire.

经常。但是汉字太难写了。

Je suis sûre que vous avez tous beaucoup de choses à m'écrire.

确定你都有很多东西要写。

Voulez-vous voir ? Tenez, je vais écrire un mot pour voir.

“您要看？瞧，来写几个字看看。”

Ensuite, j'écoute de la musique, je lis ou j'écris à des amis.

接着，听些音乐，读书或者写信给朋友。

Le cuisinier：Sois plus précis dans tes commandes. Tu écris bleue, à point ou très cuit, d’accord ?

Le cuisinier : （下次）在你单子上写更清楚一点。你写上“极生的”、“熟的”、“熟透的”。好？

Écrivez en lettres les expressions avec les chiffres que vous entendez.

拼写出你听到的数字表达。

C'est un bon sujet. Tu vas écrire un article.

这是个好主题。你来写篇文章。

C'est lui qui m'a transmis la passion, il m'a appris à écrire et à manger.

他把他对美食的热情传递给了，他教会了如何写作和品尝美食。

Après avoir choisi Rufus pour faire l'ogre et Clotaire le marquis de Carabas, la maîtresse nous a donné des feuilles écrites à la machine, où il y avait ce que nous avions à dire.

在选择鲁夫扮演妖怪，克劳岱扮演卡拉巴斯侯爵之后，老师给了一些用打字机打出来的纸，上面写着要说的话。

Fais attention, n'écris plus sur les livres, sinon tu devras les remplacer !

注意，不要再书上写字，否则就要替换赔偿。

Je n'imagine pas écrire une lettre d’amour sur Internet !

无法想象在网上写一封情书！