有奖纠错
| 划词

Une autre vivace adjoint nouvelle peinture à l'huile domestique fonctionne.

另常年代理国内新人油画作品。

评价该例句:好评差评指正

Plante vivace de l'offre d'assurance de la qualité.

常年供应,质量保证。

评价该例句:好评差评指正

Plante vivace fourniture de ciment, de l'exploitation minière, la production des centrales électriques.

常年供应水泥厂、矿山、火电厂生产。

评价该例句:好评差评指正

I est une plante vivace à la transformation des entreprises.

是一家常年进行来料加工的企业。

评价该例句:好评差评指正

Plante vivace de l'offre une variété de produits de taille.

常年供应各种粒度产品。

评价该例句:好评差评指正

Coutume et des spécifications pour tuyaux, le tuyau de gros rack vivaces.

并可定做特殊规格焊管,常年批发架子管。

评价该例句:好评差评指正

Plante vivace de l'offre une variété de copie papier de bureau pour assurer la qualité.

常年供应各种办用复印纸,保证质量。

评价该例句:好评差评指正

Plante vivace fournir des troupes pour une série de lacets de chaussures, Beibao Dai.

常年为部队供应各种

评价该例句:好评差评指正

J'ai un certain nombre de travailleurs hautement qualifiés, le traitement d'une variété de vivaces perruque.

有一批高素质熟练工人,可常年加工各种假发。

评价该例句:好评差评指正

Dongguan, dalang vivaces recherche de fabricant de textile de laine, de grands fabricants OEM.

常年寻求东莞大朗毛织生产厂家,要求中大型OEM厂家。

评价该例句:好评差评指正

La ciboule et la ciboulette sont des plantes aromatiques vivaces parfumant toutes sortes de plats.

葱和细香葱是多年生草本植物,为各种菜肴增添香味。

评价该例句:好评差评指正

Alpine vivaces approvisionnement exempt de pollution de légumes.

常年供应高山无害蔬菜。

评价该例句:好评差评指正

Division I vivaces pour l'habillement des entreprises de transformation à coudre.

常年为各服装企业提供缝纫加工。

评价该例句:好评差评指正

Plante vivace fourniture de chlorure de magnésium, oxyde de magnésium.

常年供应氯化镁、氧化镁。

评价该例句:好评差评指正

Créé en 1997, Main: : les porcs, les bovins d'os, un grand nombre de vivaces à zéro, à un frais congelé, les sacs d'emballage blanc 2 à la dégradation, mais pas les petits.

1997年成立,主营:〈一〉:猪,牛骨,常年大量批零,1要新鲜冷冻的,白色编织袋包装2要变质的但不要小的。

评价该例句:好评差评指正

La Société est situé à Chenzhou dans la province du Hunan.Vivaces dans le vert des montagnes et des eaux bleues entre le naturel sauvage d'acquisition de terrains dans le primaire Fuling vignes sec.

位于湖南郴州.常年在青山绿水间收购一手天然野生土茯苓藤,干。

评价该例句:好评差评指正

Dans la rive sud du fleuve Jaune ont hectares de culture de plantules de base de fournir une variété de fleurs vivaces, le matériel de pépinière, de vert et de services d'ingénierie.

在黄河南岸拥有千亩苗木培育基地,常年提供各种花草苗木,及绿化工程服务。

评价该例句:好评差评指正

Je l'offre une variété de vivaces en pépinière cahier des charges de l'entreprise doux parfum de osmanthus, pêche semis, camphora, de cèdre, d'agrumes, de fruits de semis d'arbres, et ainsi de suite.

我苗木常年供应各种规格桂花,桃苗,香樟,雪松,柑橘苗等果树。

评价该例句:好评差评指正

Soda pour le "Triangle rouge" et "Three Friends" sont deux de marque soude, de soufre en provenance du Japon, le Canada a importé du soufre, a un contrat de fourniture de vivaces.

纯碱为“红三角”和“三友”两种名牌纯碱;硫磺是从日本、加拿大进口硫磺,订有常年供货合同。

评价该例句:好评差评指正

Avec 6 techniciens et 4 affaires à long terme avec le Japon, le Canada, les États-Unis a des contacts étroits et vivaces de vêtements pour la vente de stocks d'admission d'affaires.

具有6名技术人员及4名业务人员长期与日本,加拿大,美国有密切的往来并常年进行服装库存收售业务。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sertissage, sertisseur, sertisseuse, sertissoir, sertissure, sérum, sérum-albumine, sérum-globuline, sérumthérapie, Sérurier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TCF法语知识测试 250 activités

Cette tradition très ancienne est restée très vivace en France.

这一古老传统在法国仍然富有生命力

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Une thèse sur les herbacées vivaces en Océanie ?

来一篇关于大洋洲多年物的论文?

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第二卷

Il avait remplacé cette année-là chez les hommes de haute valeur cet autre : « Qui sème le vent récolte la tempête » , lequel avait besoin de repos, n’étant pas infatigable et vivace comme : « Travailler pour le roi de Prusse » .

因为那一年它在有身分的人中间流行,而另一句谚语:“种蒺藜者得刺”却被淘汰,因为它精力不足,不象“为人作嫁”那样永不劳、永葆活力

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

La réglisse, c'est une plante vivace aux racines aromatiques, elle pousse dans un sol riche et humide, et elle a besoin d'un climat chaud comme le pourtour méditerranéen, mais aussi le Moyen-orient ou l'afrique du nord.

是一种富有生命力物,其根部具有芳香气味,生长在肥沃湿润的土壤中,需要温暖的气候,如地中海沿岸地区,以及中东和北非地区。

评价该例句:好评差评指正
·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Leurs sentiments, froissés à leur insu mais vivaces, le secret de leur existence, en faisaient des exceptions curieuses dans cette réunion de gens dont la vie était purement matérielle.

她们的情感虽然无形中受了伤害,依旧很强烈,而且是她们生命的真谛,使她们在这一群惟利是图的人中间别具一格。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

S’il fallait qu’une classe fût mangée, n’était-ce pas le peuple, vivace, neuf encore, qui mangerait la bourgeoisie épuisée de jouissance ? Du sang nouveau ferait la société nouvelle.

如果说必须有一个阶级被吃掉,难道不该是那生命旺盛、正在成长的人民去吃掉穷奢极欲的、垂死的资产阶级吗?新的社会将从新的血液中诞生。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Ces obscures et vivaces racines ne constituaient point le droit d’une famille, mais l’histoire d’un peuple.

构成这些深入土中生气勃勃的根须的,绝不是一个什么家族的权利,而是一个民族的历史。

评价该例句:好评差评指正
Folie Douce

Mais j'avais pas conscience en fait à quel point c'était encore une histoire très vivace.

评价该例句:好评差评指正
Le Labo de la Curiosité

Pendant cette phase, le cerveau est actif, produisant des rêves parfois vivaces, alors que le corps est maintenu immobile par une paralysie temporaire.

评价该例句:好评差评指正
名人书信

J'aime ce peuple âpre, persistant, vivace, dernier type des sociétés primitives, et qui, aux haltes de midi, couché à l'ombre.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


serveuse, servfrein, servi, serviabilité, serviable, serviablement, service, service de distribution multipoint (SDM), service militaire, services,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接