Cette vieille dame est un peu malade.
这位上了年纪太太身体有些微恙。
Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.
一小孩帮助一位太太下公交车。
Ce vieil homme est encore en très bonne santé.
这身体还硬朗。
Cette vieille dame marche d'un pas lent.
这位妇漫步行走。
Dans une forêt lointaine, il y a une vieille cabane noire.
在遥远一森林里，有一间黑色木屋。
Hier, Théo a vu sa copine passer avec un vieil homme dans sa voiture.
昨天,迪欧看见他女朋友跟着一男一起坐在车里。
Ce vieil homme témoigne de la chute d'un empire.
这见证了一帝国衰落。
Ce vieil homme marche d'un pas lourd .
这步履蹒跚。
On reprend nos bonnes vieilles habitudes.
我们重拾以前习惯。
Ce vieil homme peint des paysages.
这在画风景画。
Ce vieil homme fume la pipe.
这抽着烟斗。
Une très vieille dame est un peu malade.
一位年纪很大太太有些微恙。
C'est un homme de la vieille roche.
这是一公认正直。
Si Bent avait décidé de rejoindre West Ham, il aurait retrouvé une vieille connaissance。
如果本特选择加入西汉姆，他会找到一种就相识感觉。
Ou est la vieille prison de la Revolution?
革命监狱在哪？
Le jeune ange était furieux et demanda au vieil ange pourquoi il avait permis çà?
看到眼前这一幕，年轻天使当即火冒三丈。他质问年长天使为何能允许如此悲剧发生。
Voyez-vous, monsieur le curé, répond le vieil homme, je me tiens le raisonnement suivant.
“神父先生，您瞧，我不去教堂是出于下面原因。
Une belle petite vieille personne vend du riz cuit dans des feuilles de bananiers.
这名娇小妪正在卖用香蕉叶包裹着米饭.
Ce Vin de Qualite provient des vieilles vignes du Chateau.
本酒质量优良，来自于历史悠久古堡葡萄园。
La vieille servante ne sait où donner de la tête.
仆忙得晕头转向 。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle fut merveilleuse de soins et d’attentions pour le vieil homme.
她老人精心护理，关怀备至。
A aménager l'étage de cette vieille maison. Tu veux une bière ?
“把这栋老房子的楼上整理下。要来点啤？”
Pardon ! - Moi, je suis pas vieille !
不起！ -我又不老！
L’homme qui se tenait devant moi, c'était un vieil ami.
站在我面前的男人是我的位老朋友。
En Afrique, on appelle ça les Vieux, vous savez.
在非洲，我们称之为老者，你们知道的。
Nous sommes des pays issus de vieilles civilisations.
我们都拥有悠久的文明。
Et cette vieille dame, qui est-ce ?
那么这个年迈的女士呢，她是谁？
Vous avez une vieille peau, j'aime pas. C'est bon?
你皮肤老了，我不喜欢。很好？
Hé, ouais, ouais, je tape dans les vieilles.
- ，是的，是的，我打了旧的。
Ils ont leur histoire... - Dites, je suis pas vieille !
他们有他们的故事… … -可是我又不老！
Ce n'est pas triste les vieilles écorces...
旧树皮，并没有什么可悲的。”
Et la poulie gémit comme gémit une vieille girouette quand le vent a longtemps dormi.
辘轳就像是个长期没有风来吹动的旧风标样，吱吱作响。
Ce n'est pas si triste les vieilles écorces, tu sais.
树皮脱落并不是悲伤的事情。
Alors, en arrivant, vous visiterez la vieille cité avec ses maisons du quatorzième siècle.
呃，到达的时候，你们会参观个老城，和那些14世纪的屋子。
Je suis plutôt éclectique, j'écoute vraiment tout, même des chansons hyper vieilles.
我是很随性的，我真的什么都听。甚至是非常老的歌。
Quel était le métier du vieil homme ?
这位老人的工作是什么？
Je suis trop vieille pour la déplacer et je n'y connais rien.
我年纪太大了以至于我没法搬动它，而且我什么也不懂。
De quoi la vieille dame a-t-elle besoin ?
这位女士需要什么？
Il y a aussi la vieille ville de Dinan.
那里也有个古老的城市—Dinan。
C'est un vieil accent basque d'à peu près plusieurs années… Médiéval.
这是种大约几年前的古老的巴斯克口音… 中世纪的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
太太身体有些微恙。
话（Rencontres） 
小孩帮助一位
身体还硬朗。
老人精心护理，关怀备至。
下。要来点啤
？”
，是的，是的，我打了
