L'homme n'était pas tombé d'assez haut, ni trop brusquement, les vertèbres avaient tenu.

这个人并非从很高的地方跌下来，也摔得不太意外，所椎保持完好。

Anatomiquement, elle se distingue de la baleine blanche et du Nord-Caper par la soudure des sept vertèbres cervicales, et elle compte deux côtes de plus que ses congénères.

它跟普通白鲸和北嘉皮岛的鲸鱼不同的地方，于它颈部的七根骨是接合起来，它比它的北方同类多两根肋骨。

À la bonne heure ! dit Monte-Cristo, voilà une croix qui me paraît sagement donnée ; alors, s’il trouve une seconde vertèbre, on le fera commandeur ?

“哦，”基督说，“据我看，这个十字章是该给的，我想，要是他再找到一节椎骨的话，他们就会封他做司令官了吧？”

On va dérouler doucement la colonne, droite, et on va sentir chaque vertèbre qui se déroule lentement.

我们慢慢地挺直柱，挺直，我们会感受到每一节椎骨慢慢地挺直。