En cas de verbalisation, les commerces risquent jusqu'à 7500 euros d'amende.

- 如果被罚款，企业将达 7,500 欧元的罚款。

Pour l'instant, pas de verbalisation, le maître-mot est la sensibilisation.

- 目前，没有言语，关键词是意识。

A l'époque, aucune verbalisation n'a été dressée.

当时，尚未起草任何报告。

Des caméras qui alimentent également les verbalisations d'infractions routières.

还提供交通违规口述的摄像头。

Pour cette association d'automobilistes, le permis dématérialisé pourra faciliter la verbalisation.

对于这个驶者协会，非物质化的执照可以促进口头表达。

La plupart du temps, il n'y a pas de verbalisation.

- 大多数时候，没有言语。

On ne connaît pas à ce jour le nombre précis de contrôles effectués et de verbalisations.

- 我们不知道迄今为止进行的检查和口头表达的确切数量。

En cas de violation de l'arrêté, ils pouvaient faire l'objet d'une verbalisation par un policier, un gendarme ou un agent public assermenté.

如果违反该法令，警察、宪兵或宣誓公职人员可能会对他们处以罚款。

On attend quelques instants et si personne ne se présente, on procédera à la verbalisation du véhicule par PVE, le procès-verbal électronique.

我们稍等片刻，如果没有人出现，我们将继续通过电子报告 PVE 对车辆进行语言化。

Femme de la rue, avait réveillé les consciences, les mesures prises en réaction, notamment la verbalisation des insultes envers les femmes et les homosexuels, restent en rade.

街头妇女的良心已经觉醒，但采取的应对措施， 特别是对妇女和同性恋者的言语侮辱，仍然徒劳无功。