J'ai vu des navires à la merci des vents.
看到了些随漂流的。
J'aime le bruit du vent dans les champs de blé.
喜欢那吹麦浪的声音。
Le vent rompt les branches d'arbre.
刮断了树枝。
Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.
救生艇必须在海中或者强条件下也可以航行。
Le vent souffle depuis plusieurs jours.
已经刮了好几天了。
Il a le vent en poupe.
他一帆顺。
C'est un moulin à vent .
这是一个车磨坊。
Le vent passe dans mes cheveux.
微过的发丝。
Le vent dissipe les nuages.
吹云散。
Il fait souvent du vent à Beijing au printemps.
北京的春天经常刮。
Un vent très doux vient de la mer.
海边吹来温柔的。
Un groupe de vestes, vent, chemise, T-shirts, chaussures, et ainsi de suite, jusqu'à la vente.
有一批夹克，衣，衬衫，T恤，鞋子等，待销售。
Que le bon vent et la santé resteront toujours à vos cotés!
在以后的日子里，祝福你一帆顺，身体健康!
Il fait une saute de vent !
然急转了！
La brise est enfin le vent, passe rapidement et indéfiniment.
终究是，飘忽不定。
Le vent amoncelle le sable sur la grève.
把沙子聚积到沙滩上。
L'hiver est froid.Il gèle.Il neige souvent, et il fait beaucoup de vent.
冬天很冷，会结冰，经常下雪，还伴着很大的。
Un fort vent latéral a déporté l'avion.
强劲的侧使飞机偏离航。
Son chapeau fut enlevé, le vent soufflait si fort！
他的帽子吹掉了, 刮得那么大哟!
Le vent est froid et il fait mauvais.
秋有点凉有时天气也很坏。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En automne, il fait doux. Il fait du vent.
秋天是温润(温和)的, 多风的。
Le vent souffle, un truc de ouf.
风轻轻吹，心愉快。
Malgré le vent glacial, Harry ouvrait grand les yeux.
冰冷空气呼啸而过，把哈利的眼睛都吹痛，但是他还是竭力睁大眼睛。
" qui que ce soit." Alors, du vent!
任何动物 听吗 哪凉快那呆着去！
L'idéal, c'est un vent fort et de belles vagues.
最理想的，是一阵大风和漂亮的浪花。
Des vents chauds venant du sud se sont chargées d'humidité.
来南部的热风非常湿润。
Le vent collait contre ses jambes une jupe mouillée.
风使她湿掉的裙子贴在腿上。
Je vais où le vent me mène.
随风而去。
On peut alors voir sur le sable l'épice qui tourbillonne au gré du vent.
们可以看到沙丘上随风飞扬的香料。
II y avait des vagues et un vent très fort.
海上起浪，风也很大。
Ce bistrot chic a le vent en poupe.
这个很有范儿的小餐厅现在正是一帆风顺。
La nuit vint, et il s'éleva un grand vent qui leur faisait des peurs épouvantables.
夜幕降临，林子里刮起大风，孩子们非常恐惧。
Le vent cessa, le flambeau se ralluma.
风停息，火炬又燃起来。
Et la poulie gémit comme gémit une vieille girouette quand le vent a longtemps dormi.
辘轳就像是一个长期没有风来吹动的旧风标一样，吱吱作响。
L’hiver est très froid, il fait souvent un vent fort.
冬季很冷，风很大。
Mais il fait souvent du vent, je n’aime pas ça du tout.
但是经常刮风，一也不喜欢刮风。
Oui, il fait gris et il fait du vent. Il va neiger peut-être ?
是啊，天阴沉沉的，还有风。可能要下雪吧？
Ceux qui sèment le vent risquent de récolter une tempête.
种瓜得瓜，种豆得豆。
Mais après la 2nde Guerre mondiale, le vent a commencé à tourner.
但二战后，潮流开始转变。
« Je suis, si vous voulez, un restaurateur en plein vent. »
“如果你愿意接受这样的说法，则是一个露天餐馆老板。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
看到了些随
漂流的
。
过
然急转了！
，但是他还是竭力睁大眼睛。
南部的热风非常湿润。
法语教程（下）
也不喜欢刮风。
