Quel que soit le mode de chauffage employé,il sera insuffisant dans une maison aussi vaste.
不管采用哪种取暖方式，在这样大房子里，总是不够暖和。
De cette éminence, on embrasse une vaste étendue de pays.
从这个高地上， 可以看到片阔地方。
Sa vaste gamme d'applications, toute la gamme des nuances d'acier.
其应用，钢系齐全。
L'étendue du territoire chinois est très vaste.
中国领土十分辽阔。
Cela servira vaste service à la clientèle.
本公司将竭诚为大客户服务。
La mer est le vaste réservoir de la nature.
海是大自然仓库。
Accueille avec satisfaction l'étude vaste nombre de clients visite!
欢迎大客户莅临考察！
Mes amis me réjouis de travailler avec une vaste coopération!
希望与各位朋友展开合作！
La distinction de ce vaste périmètre de 1810 hectares est une première.
区分这大积1810公顷是第。
Afin d'aider les grands-unique usine de traiter avec l'ensemble de la vaste inventaire de vêtements.
助各大工厂处理各种整单量大库存服装。
De s'engager dans un profil-bord collègues produits a ouvert un vaste nouveau monde.
给搞全属板型材产品同仁开辟了阔新天地。
Fleurs coupées, en pot, bouquets à base de muguet... le choix est souvent vaste.
这种有香味小花，在法国婚礼上常常可以看到。送这种花给新娘，是表示祝福新人「幸福到来」。
Couvre une superficie de 55 acres d'espace vaste, profiter de la boutique.
占地55亩宽大场地，占据了存储优势。
Notre nation est en guerre contre un vaste réseau de violence et de haine.
我们国家处在战争之中，对个有巨大影响力、充满暴力和仇恨网络。
En France, il y a de vastes plaines au nord et à l'ouest.
法国北部和西部有阔平原。
Il y a un vaste rassemblement sur la place.
场上有大型集会。
Le Bordelais possède le plus vaste vignoble du monde.
波尔多地区拥有世界上最阔葡萄园。
Domaine de la vaste culture de plantules de base, plus de 300 variétés.
本场有大型绿化苗木培植基地,品种300余种。
Ce qui n'empêcha pas les paris de s'engager de nouveau sur une plus vaste échelle.
而打赌范围却正在日益扩大，斐利亚•福克就象是匹跑马场上快马，他已经接近了终点。
Il se fait construire un appartement très vaste.
他给自己建造了座宏伟公寓。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle est un peu plus vaste que l'Espagne, un peu moins que l'Afghanistan.
比西班牙大一点，比阿富汗小一点。
Le vieux centre est aussi la plus vaste zone piétonne de France.
旧中心也是法国最大的步行。
La sixième planète était une planète dix fois plus vaste.
第六个星球比前一个星球大十倍。
Oui. Avec ses dix mètres de diamètre, elle était la plus vaste à l'époque.
是的。直径达到10米，是当时最大的彩色玻璃窗。
Il était temps que cet homme vaste tombât.
那巨人败亡的时候早已到了。
Alors voilà, je vais vous donner quelques expressions françaises propres à ce vaste domaine !
我要教你们属于这一广泛域的几个法语专有表达。
C'est un sujet vaste, historique en ce qui concerne la France.
对于法国而言，这是一个庞大的历史主题。
La nappe souterraine liée à la rivière offre une vaste ressource d'eau pour le territoire.
与河流相关的地下水层为当地提供了丰富的水资源。
Ensuite, créez des looks sur mesure à l'aide d'un vaste choix d'articles.
随后，使用多种选择的物品打造量身定制的外观。
Dans ce monde, votre dressing peut devenir aussi vaste que vous le voulez.
在这个世界里，您的衣柜可以变得无限大。
Cette vaste contrée pleine de vie se nomme Hyrule.
这片充满生机的广阔大陆被称为海拉鲁。
La bande dessinée représente désormais un vaste champ de la littérature.
漫画现在代表了广阔的域。
La vaste majorité de ces virus ne peut pas te rendre malade.
这些病毒中的绝大多数不会让你生病。
Ses yeux cherchaient au loin le bâtiment qui emportait son fils vers la vaste mer.
她正在极目了望大海上那艘载着她儿子的船。
Tu connais le Groenland, cette vaste étendue de terre située au nord de l'océan Atlantique?
你知道格陵兰岛吗？ 大西洋以北那片广阔的土地？
Depuis, elle est reconnue pour ses vastes plaines et ses cow-boys.
从此，它就以广阔的平原和牛仔而闻名。
Le ciel était clair et les vastes pelouses ondulaient sous une faible brise.
这是一个晴朗的、有微风的日子，当他们快步走下倾斜的草地、向场地对面一处平坦的草坪走去时，小草在他们脚下微微起着波浪。
La grotte formait une vaste salle. Sur son sol granitique coulait doucement le ruisseau fidèle.
这个洞窟形成了一个大厅，它那花岗石的地上流着忠实的泉水。
Porthos habitait un appartement très vaste et d’une très somptueuse apparence, rue du Vieux-Colombier.
波托斯的寓所在老鸽棚街，房子挺宽敞，外表上很豪华。
Est-ce que c'est cette vaste opération qui a réveillé la colère de la Résistance ?
是这次大规模行动激起了抵抗组织的愤怒吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
方式，在这样大房子里，总是不够暖和。
即用法语会话 
听自然 
片
阔
积
。
助各大工厂处理各种整单
。
域的几个法语专有表达。
