Ce chanteur a un talent unique.
这个歌手有着无与伦比的才华。
Finalement la mémoire et la solitaire devenait unique.
最终,那些记忆和孤独成了唯的守望。
Très têtu mais original et charme intérieur et extérieur unique.
很固执,但也很内在独特迷人,外在也很与众不同。
Pratique du trafic, la situation géographique unique.
交通方便,地理位置得天独厚。
Avec le développement d'objectifs clairs et unique stratégie de marketing.
凭借着明晰的发展目标和独到的市场策略。
La première manche était à sens unique.
第现边倒的现象。
Et tout paraissait si facile. Si simple. Libre. Si nouveau et si unique.
切都是那么简单纯。独无二。
Il concentre son affection sur son unique enfant.
他将全部的爱倾注在独子身。
Heu... A vrai dire, je suis surtout fils unique.
“……真的,我是独生子。”
Cette pièce est unique en son genre.
这部戏是独具格的。
Les ventes de thé local unique huile, thé gâteaux, et autres détritus.
销售本地特有的茶油、茶枯饼等。
Le jour, il vit avec Zoé, la fille unique de Jeanne, une commissaire de police.
白天,牠跟督察Jeanne和她的女儿Zoé住在起。
Le Québec constitue un lieu unique en terre d’Amérique.
魁北克是美洲大陆个独特的地方。
L'euro est la monnaie unique de plusieurs pays membres de l'Union européenne.
欧元是欧盟几个成员国的统货币。
Professionnelle solide, créatif unique, la confiance en soi due diligence, de solidarité et de coopération.
专业实力雄厚,创意独到、自信尽职、团结协作。
La vitrine expose une collection unique de montres,de bagues,de châtelaines .
玻璃橱窗里陈列着独无二的收藏,有手表,戒指和妇女腰带饰物。
Formé d'un avantage géographique unique de tous les talents et les atouts.
具有得天独厚的地理位置优势和人才优势。
Le plus triste, c'est que cette occasion unique, nous ne la retrouverons jamais!
最恼火的是,这个唯的机会,我们永远也碰不了!
Sous-système flexible, une unique des produits écologiques.
灵活的代理制度,独无二的绿色产品。
Nous comprenons votre entreprise des normes de qualité, le produit d'une vue unique.
我们理解您公司对质量的标准、对产品独特的见解。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vous y vivrez une expérience unique inspirée de la tradition des thermes des anciennes civilisations.
这里生活,您还会有一场独一无二的体验,这份体验源于来自古罗马浴场文明的传统。
En 2016, la Chine a assoupli sa politique de l'enfant unique.
在2016年,中国放宽了独生子女政策。
Dieu n'a droit à la majuscule que s'il s'agit du Dieu unique d'une religion.
上帝只有在它是一个宗教的唯一上帝时才会被大写。
Partagez votre style unique avec le reste du monde.
与这里的其分享您的独特搭配。
D’abord, au début, vous avez proposé « Le monde unique, un avenir commun » .
您最初的提议是 “一个世, 的未来”。
Tu comprendras que la tienne est unique au monde.
你一定会明白,你的那朵是世上独一无二的玫瑰。
Il est le fils unique d'un instituteur et d'une institutrice.
是一对小学教师的独生子。
Et la seule et unique chose qui m’interessait, c’était...d'entrer chez les scouts.
那是我只对一件事感兴趣,就是进少先队。
Et, de plus, c’est un modèle unique, créé par un jeune artiste.
而且,这是个特别的产品,是一位青年艺术的作品。
Je suis fils unique dans un hotel particulier.
我是某私人旅社的独生子。
Pour moi, la définition de la beauté, c'est quelque chose de personnel et d'unique.
对我而言,美丽的定义,是个人并且独一无二的东西。
Je trouve que la qualité des pièces, la forme, c'est assez unique.
我发现这些作品的质量和形状都非常独特。
Les deux rues sont au sens unique.
两条交叉路都是单行。
Un Kaléidoscope Hypnotique du Sharingan Unique !
永恒万花筒写轮眼诞生了!
Non, mais vraiment pour une seule et unique raison.
没有火的男人, 没有... 真的只有一个原因。
Les voitures à chevaux, nommés « cidomo » sont les seuls et uniques taxis.
被称为“希多摩”的马车是岛上唯一的出租车。
Vous le connaissez, c'est la star, le seul, l'unique Michael Jordan.
你知,是明星,独一无二的迈克尔·乔丹。
Comme je dis toujours, chaque personnalité est unique.
就像我一直说的,每个人格是独一无二的。
Mais, vous savez, aujourd’hui, mon mari a fait un menu unique.
但,您知的,今天我先生做了一份特别的菜单。
Erasmus, ça a été une expérience unique, extrêmement enrichissante !
这项欧洲交流生计划实在是很绝无仅有的,也是相当有收获的!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释