Traductrice : Ils occupent nos maisons, on nous vire de chez nous pour qu'ils puissent s'installer.

他们占领我们的房子，为能够让他们安顿下来，我们被去。

Ensuite, elle a réussi à trouver du boulot comme traductrice, ce qui nous a permis d'emménager ici.

然她设法翻译的工作，这使我们能够搬这里。

Traducteur : Une grande ville comme Barcelone ne peut pas se convertir en parc d'attraction touristique, ce serait la mort de notre ville.

像巴塞罗那那样的大城市，不应该成为旅游景点，不然我们的城市就没。

Entre l'écrivain et sa traductrice, une relation puissante s'est instaurée au fil des années.

Valérie Zénati est à la fois romancière et traductrice, traductrice de l'hébreu, et tout particulièrement d'un grand écrivain israélien, Aaron Appelfeld.