有奖纠错
| 划词

Auprès de ces thermes un lac. Je vais m’y balader.

温泉湖,我也去瞧了下。

评价该例句:好评差评指正

13) Musée du Moyen-Age - Thermes et Hôtel de Cluny.

克吕尼公馆与古罗马温泉浴室–中世纪博物馆.

评价该例句:好评差评指正

Ces prothèses devraient normalement être ôtées lorsque les statues retrouveront leur domicile habituel du musée romain des thermes de Dioclétien.

些义肢应该会在雕像重返原来所在的戴克里先罗马博物馆后被移除。

评价该例句:好评差评指正

Il comprend des conférences spécialisées sur la recherche spatiale, notamment sur l'origine et l'évolution de l'univers et du système solaire, et des cours élémentaires sur la médecine spatiale, la télédétection, les télécommunications par satellite, le GPS, la propulsion spatiale et la conception de vaisseaux spatiaux, de fusées et d'instruments embarqués, entre autres thermes.

门课程中,详细的空间研究方面的讲座包括宇宙和太阳系的起源与形成方面的讲座、宇宙医学基础课程、遥感、卫星通信、全球定位系统、空间、宇宙飞船设计、火箭及基于空间的仪器等。

评价该例句:好评差评指正

Lors de ces fouilles, un certain nombre de structures historiques importantes ont été découvertes, telles que la façade nord de l'Agora romaine et les thermes romains, détruits à la suite d'un tremblement de terre.

在此过程中,掘了许多重要的历史建筑物,例如在地震中被毁的罗马大会场和罗马浴厅的东面部分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不合理的要求, 不合理地, 不合逻辑, 不合逻辑的, 不合逻辑的推理, 不合拍的演奏, 不合群的, 不合身分, 不合时的, 不合时令的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

旅行的意义

Vous y vivrez une expérience unique inspirée de la tradition des thermes des anciennes civilisations.

这里生活,您还会有一独一无二的体验,这份体验源于来自古罗马的传统。

评价该例句:好评差评指正
Ça bouge en France

Se ressourcer aux thermes de Spa, c’est arrêter le temps sur la Belle Époque du XIXe siècle lorsque bien des têtes couronnées ont fait de la ville le café de l’Europe.

水疗温泉恢复活力是19世纪美丽时代消时间的方式。在那一时代,国王把城市变成了欧洲的咖

评价该例句:好评差评指正
核历史冷知识

Mais on sait par exemple que, pour construire les thermes monumentaux de Caracalla, il a fallu employer 9 000 personnes en moyenne sur 4 ans, et plus de 16 000 personnes au moment du pic du chantier, en 213.

例如,建造卡拉卡拉的大耗时4年,平均每年需要约9000人,而在公元213年工程高峰期,人数超过16000人。

评价该例句:好评差评指正
核历史冷知识

Et au passage, le truc cool c'est que l'eau sulfureuse a donné d'excellents nouveaux thermes, qui n'existaient pas jusque-là !

顺便一提,有趣的是,这些富含矿物质的温泉水还催生了一批此前从未存在过的优质温泉

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不合谐的, 不合语法的, 不合语法的词组, 不合韵律的诗句, 不和, 不和的, 不和的起因, 不和睦, 不和睦(一时的), 不和睦的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接