On y ajoute des aliments salés ou sucrés pour la déguster.

它与甜食或咸食一起搭配品尝。

Le divertissement, le plaisir, c'est du sucré.

消遣娱乐就吃甜的。

Cette crème est exceptionnelle, sucrée parfaitement, avec une texture extrêmement onctueuse et lisse.

冻实在是太美了，非常完美，冻的结构也非常浓稠且平滑。

En fait je n'aime ni les boissons trop sucrées ni les boissons gazeuses.

实际上我不喜欢甜饮料或碳酸饮料。

J’ai bu un peu de vin sucré.

我喝了一些甜的葡酒。

J'ai tellement un visage qui ressemble à un beignet sucré, tout doux d'ailleurs.

我有一张像甜甜圈一般的脸，非常甜美。

Ils ont un goût sucré, acidulé et salé.

它有一种又甜又咸又香的。

Cette sauce onctueuse est sucrée et acidulée et elle a beaucoup de saveurs.

个油酱混合着香甜和浓郁多种的。

Non, mais tout le monde prend du sucré, c'est même pas une question.

不，不用想，大家都吃甜的。

Voilà pourquoi il ne faut pas manger trop gras ou sucré.

所以不能摄入过多的脂肪或者糖。

À l’occasion du Carnaval, les Français cuisinent des desserts gras et sucrés.

每逢狂欢节，法国人就会烹制肥美的甜食。

Le but étant en fait d'apporter un côté sucré bien évidemment à la limonade.

目的显然是使汽水变甜。

Celle qui a moins le goût de sucré possible.

它的甜度最低。

On y ajoute la poudre de cacao non sucrée.

然后再放入不加糖的可可粉。

Ensuite on prend des pop-corn salés parce qu'elle aime pas sucré !

然后我们选了咸爆米花因为她不喜欢甜口的！

Les bonbons ont de divers goûts sucrés, et je les aime bien !

糖果都是各种各样的甜，我很喜欢。

Des notes de poivre, pas trop sucré, un vin assez rond, bien chaud et épicé.

带点儿胡椒气，不是很甜，酒体平衡圆润，相当温暖又辛辣。

C'est souvent plat salé, plat sucré et beaucoup d'alcool.

它通常是一咸菜肴、一甜菜肴和大量酒精。

Tout ce qui est sucré, en fait.

所有甜的东西。

C'est acide et sucré en même temps, donc c'est plutôt sympa.

酸酸甜甜的，非常不错。