Je souhaite que les gens de l'avion MH370 soient trouvés, ainsi soit-il.
我祈祷马航MH370上面的人们可以被找到，但愿如此。
Je vous souhaite un bon retour.
我希安归来。
Je vous souhaite beaucoup de bonheur.
我祝愿们美满。
Elle souhaite bon anniversaire à son grand-père .
她祝她祖父生日快乐。
Je vous souhaite du bonheur pour votre première fête de professeurs.
我希您能愉快地度过您第一个教师节。
Je souhaite que tu sois toujours joyeux (joyeuse) aux jours postérieurs!
祝在以后的日子里远快乐!
Très volontiers, je souhaiterais aussi rencontrer votre directeur.
很好，我也想见见他。
Je souhaite qu'elle soit à la hauteur de son histoire en la prenant.
我希它在其在创造历史的高度。
Je souhaite que les gens en avion MH370 soient trouvés, ainsi soit-il.
我祈祷MH370上面的人们可以被找到，但愿如此。
Nous vous souhaitons une bonne et heureuse nouvelle année.
我们祝您新愉快！
Vin cadeaux héros, et j'invite ceux qui le souhaitent de prendre contact avec l'entreprise.
美酒赠英雄，有意者请与我公司联系。
Vous souhaite la bienvenue et nous nous réjouissons de votre coopération!
欢迎您的光临,期待您的合作!
Enfin, je souhaite tout le monde, bonne santé, joyeux nouvel année!
最后，我恭祝大家身体健康，新快乐!
Mais le plus important, je souhaite que j'aie la persévérance.
但是最重要的是，我希自己有恒心。
Au lieu d'un transfert, la direction supérieure de l'AC Milan souhaite plutôt louer Kaka.
相比转会，米兰高层更希租借卡卡。
Je souhaite que le repas vous plaise.
我希饭菜能令们满意。
Je souhaite que vous trouviez un bon travail!
祝找到一个好工作！
Il y a bien quelque chose que vous lui souhaitez?
您对他总抱有些什么希吧？
Je souhaite à chacun personne qui l'aime beaucoup dans sa vie,il peut paraître plus tôt.
愿每个人生活中最爱的人，会最早出现。
Souhaitez-vous d'avoir la coopération des entreprises, des supermarchés, des boutiques avec nous!
愿有合作的公司、超市、商店与我们联系！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Comme si l’on souhaitait que le plus paisible des manifestant bascule dans la colère.
搞得就好像人们希望那些最和平的抗议者们得愤怒一样。
A l'occasion du Nouvel An, je voudrais leur souhaiter une vie toujours plus belle.
新年之际，祝乡亲们的生活蒸蒸日上，越过越红火。
Je vous souhaite une très bonne année 2020.
祝愿你们拥有圆满的2020年。
Bien, souhaitez-vous voyager en zone fumeurs ou non-fumeurs ?
好的。您要在吸烟区还是无烟区？
L’entreprise souhaite ainsi gagner plus de clients.
公司希望通过广告得更多的顾客。
Bonjour Monsieur Hash, je viens vous dire au revoir et vous souhaiter un bon voyage.
您好，哈绪先生，我来和您道别，祝您旅途愉快。
Bon, je vous souhaite bon retour, et à bientôt à Paris.
那我就祝您一路顺风，我们稍后巴黎见。
Pour obtenir l'effet souhaité, il faut d'abord que la bombe atteigne l'altitude visée.
为了得到理想效果，首先烟花弹得达到预定的高度。
Je ne te souhaitais pas de mal, mais tu as voulu que je t'apprivoise.
我不想伤害你的，是你要我驯养你的。
Ce que souhaitait obtenir la SNCF, c'était une exonération totale de sa responsabilité.
法国国营铁路公司希望可以完全免去责任。
La SNCF vous remercie et vous souhaite un agréable voyage.
法国国营铁路公司感谢您的购票，祝您旅途愉快。
Je vous souhaite la bienvenue au café l'Entrepotes pour notre soirée de rencontres rapides.
欢迎来到心灵之间咖啡馆，来参加快速遇见之夜。
Il souhaitait qu'un plus grand nombre de gens puissent lire et parler latin.
他希望更多的人可以阅读和说拉丁语。
Je vous souhaite tous mes vœux de bonheur !
我衷心地祝福你们幸福！
Je souhaite que nous continuions à les engager.
我希望我们能够继续动员他们参与进来。
Je souhaite sincèrement que Hong Kong et nos compatriotes de Hong Kong se portent bien.
真诚希望香港好、香港同胞好。
Vous souhaitez le départ des bons managers vers l’étranger ?
你们希望好的管理人离开后去国外吗？
Je vous souhaite d’atteindre vos objectifs, quels qu’ils soient.
我希望你能实现你的目标，无论它们是什么。
J'en profite pour vous souhaiter une très bonne fin d'année et une bonne année 2021
借此机会，我要祝你们年终快乐，2021年新年快乐。
Pour ma fille de huit ans, je souhaitais une chambre aux couleurs vives.
为了我八岁的女儿，我想要一间颜色鲜艳的房间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
安归来。
美满。
远快乐!
得愤怒一样。
得更多的顾客。
