Vous avez le projet de faire un site en chinois?
你们有做中文版的打算吗?
Il comporte 16 lignes en site propre, essentiellement souterraines, totalisant 214 kilomètres.
共有16条专用车道,主要分布在地下,总长度为214公里。
Autoroute garde-corps, clôture sites sportifs, le réseau routier de la ceinture verte de protection.
高速公路护栏,体育场所围,马路绿化带防护。
Récemment, un site web portugais a dévoilé un palmarès des salaires des footballeurs du monde.
最近,葡萄牙一揭开了世界足球明星们的薪水排名榜。
Bienvenue! Vous voici sur le site web personnel de XIAO Yang.
欢迎!您现在正在访问的是肖杨的个。
Si vous voulez,vous pouvez entrer dans notre site web pour conna?tre mieux nos produits.
望有意者可进入本公司查看品的详细信息。
La société a son propre budget et sur la gestion des sites.
公司有自己的预算现场管理员。
Ils s'enthousiasment pour les sites communautaires et les jeux vidéo en ligne.
他们痴迷于上社区各种络游戏。
Chaiji de fournir installation sur site, et d'autres services spéciaux.
提供上安装拆机等特约服务。
Le document en question est publié sur le site du Monde.
这个文件已经发表在《世界报》的上。
Autrefois, je ne ratais jamais un site touristique.
从前,可不会浪费任何一个景点,任何一处风光。
La beauté des sites m'a fait une impression inoubliable.
美丽的风景给我留下了难忘的印象。
Les capacités de production pour satisfaire la demande intérieure pour le site.
生能力满足国内外工地需求。
Bienvenue à visiter le site pour guider les partenaires à coopérer!
欢迎各商业伙伴现场光临指导合作!
Selon le site Teknologik 200 à 300 personnes attendaient sur le trottoir.
据Teknologik报道,有200到300在店前的行道上等候。
Pour de plus amples informations, visitez le site de bienvenue.
欢迎垂询参观。
Les autres pages de site sont en construction. Attendez patiemment s'il vous plaît!
其他页还在建立当中,请耐心等候!
!Beaucoup de modèles, s'il vous plaît visitez notre site Web pour plus d'informations.
款式繁多,欢迎浏览我们的了解更多的信息。
Un site champêtre merveilleux pour écouter de la musique.
那是一处听音乐绝好的地方。
Si nécessaire, je peux venir à l'entreprise le site Web de l'consultatif Merci.
如有需要,可以来我公司咨询谢谢。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pour celui qui achète, cela ne coûte rien sur le site.
对购房者来说,在网上(浏览)不花一分钱。
Est-ce que vous avez un site Internet ?
你们有网站吗?
Surfer sur des sites de recettes, c'est ma passion. Je suis passionnée de cuisine !
我喜欢浏览菜谱网站,我的爱好所在。我很喜欢做饭!
D'intenses occupations humaines ont légué plus de 1500 sites archéologiques.
人类密集的占领在岛上留下了1500多个考古遗址。
Simplement, il y a des françaises et français qui travaillent sur ces sites.
但有法国人在些地方工。
C’est le site de référence en France pour trouver des suggestions de livres.
法国来寻建议的参考网站。
Sur le site, les livres sont classés par niveau.
在个网站上,按照等级进行分类。
Et d'ailleurs, c'est elle qui a dû payer 10 000€ de dédommagement au site Airbnb.
此外,巴黎还得向爱彼迎网站支付10000欧元的赔偿金。
Le métro de Paris est devenu aujourd'hui un vrai site de la capitale française.
如今,巴黎地铁成为了法国首都的一道风景线。
(à Frédéric ) Dis donc, ton père, il a bien un site ?
N : 那么,你父亲,他也有网站吗?
Avec mon mari, nous avons trouvé notre nouvelle maison sur un site spécialisé.
我和丈夫在一家专门的网站上到了我们的新房子。
Je travaille pour le site modederue.com. Vous connaissez ?
我在modederue.com网站工,你认识个网站吗?
Comme ses deux voisines, Gili Meno offre des sites de snorkeling merveilleux.
像两座邻岛一样,吉利美诺岛提供了很多很棒的浮潜场所。
On va visiter les différents sites, on va les regarder, les savourer.
我们将游览不同的地点,看看它们,慢慢品味它们。
Ensuite, l'imper, je crois qu'il vient du site Nasty Gal.
然后外套,我想它从Nasty Gal网站买的。
Tu devrais vraiment aller sur leur site.
你应该去他们的网站看看。
Par chance, j'avais déjà un site, www.bernardwerber.com, dans 1000 personnes venaient tous les jours.
幸运的,我之前已经有一个网站,www.bernardwerber.com,每天有1000人访问个网站。
À propos, je ne le connais toujours pas, ton site. Tu peux me le montrer?
F : 说起来,我还没见过你的网站呢。你可以给我看看吗?
Le métro de Paris est déjà devenu aujourd'hui un vrai site de la capitale française.
巴黎地铁今天巳真正成为法国首都的一景。
Vous pouvez retrouver cette liste sur mon site web.
您可以在我的网站上到个清单。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释