Les personnes qui sont actives dans la vie sexuelle sont moins stressées.
越是在性生活中比较主动的，在生活中的压力就越少。
Il est plus sexuel qu'une femme aie des secrets.
有秘密的显得更加性感。
Dans ce cadre, l’introduction de l’éducation sexuelle peut s’avérer décisive pour renverser cette tendance.
在此背景下，性教育决定性地扭转这一趋势。
Le pire est qu’elles n’ont aucune connaissance sur cette maladie, aucune éducation sexuelle.
最糟的是她们对这种疾病一无所知，也没有任何性教育。
L'éducation sexuelle générale devrait être obligatoire dans tous les établissements scolaires.
一般的性教育应成为所有学校的必修课。
Trois d'entre eux ont confirmé que X avait subi des abus sexuels.
其中三确认X曾遭到性虐待。
La lutte contre la violence sexuelle et sexiste est menée sur plusieurs fronts.
已经采用多面结合的式打击性暴力和性别暴力。
Les agressions sexuelles demeurent un sujet préoccupant.
性侵犯仍然是一个值得关注的领域。
Dans de nombreuses zones de conflit, la violence sexuelle et sexiste est toujours largement répandue.
在许多冲突地点，性暴力和基于性别的暴力依然广泛存在。
Il faut apporter une réponse plus efficace au problème de la violence sexuelle et sexiste.
必须更加有效地解决性暴力和针对性别的暴力问题。
Le Comité invite aussi l'État partie à promulguer une législation interdisant le harcèlement sexuel.
委员还约国制定禁止性骚扰的立法。
L'oratrice espère qu'après réflexion, on étendra la notion de viol à tous les attouchements sexuels.
她希望能认真考虑一下，扩大强奸的定义，把各种性接触都包括进来。
Il faut s'attaquer au problème des sévices sexuels sur enfants en général.
儿童性虐待的问题总体上说需要得到解决。
En matière de violences sexuelles, l'impunité, généralisée, ne fait qu'encourager le crime.
对性暴力有罪不罚的现象很正常，这助长性暴力泛滥。
Durant et après un conflit, le risque d'exploitation et de sévices sexuels augmente considérablement.
性剥削和性虐待的风险在冲突期间和冲突后急剧增加。
L'usage répandu des sévices sexuels est aussi une source de grave préoccupation.
另外，性暴力的普遍存在也引起了们的严重关注。
SALLI, association de prostituées, s'est élevée contre la criminalisation de la rémunération des services sexuels.
性行业协SALLI对将购买性服务定罪提出了批评。
La plupart du temps, les auteurs de violences sexuelles demeurent impunis.
性暴力实施者往往没有得到惩罚。
La qualité de l'éducation sexuelle est en cours d'examen et d'évaluation.
目前正在对性教育状况进行审查和评价。
La traite des personnes, le travail forcé et l'exploitation sexuelle sont inacceptables au XXIe siècle.
在21世纪，不应该有贩运、强迫劳动或性剥削的空间。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Eh oui, en français, l’expression « être excité » a une connotation sexuelle.
是的，在法语中，短语 être excité含有性方面的意思。
Le 1er problème, c’est que le mot «excité» peut avoir une connotation sexuelle.
第一个问题是excité有性方面的含义。
Généralement, la personne me demande de l'aider à retrouver son désir sexuel, bien sûr.
通常，当事人会请求我帮助他们找回性欲，当然了。
Pourtant, ce sont eux les premières victimes des violences sexuelles.
然而，儿童却是性暴力的主要受害者。
C'est quoi les violences sexuelles sur les enfants ?
针对儿童的性暴力是什么？
Celles faites aux femmes les renvoient généralement à certaines pratiques sexuelles.
这些针对女性的语句通常影射的是某些性有关的行为。
L'éducation sexuelle, quand on l'apprend à la théorie, on veut penser à la pratique.
当我们学习了性教育的理论知识，就会想要实际操作。
Des violences sexuelles commises contre des filles et des femmes, souvent de familles pauvres.
通常来自贫困家庭的女孩和妇女，更有可能遭受性暴力。
La garçon avec lequel elle vient d'avoir sa première relation sexuelle y habite.
和她第一次发生关系的男孩就住在那里。
Aujourd'hui, d'autres lettres désignant d'autres identités sexuelles sont parfois ajoutées.
今天，其他字母表明其他性别身份有时候会被加进去。
Pas de dimorphisme sexuel, comme disent les biologistes.
正如生物学家所说，没有性别二态性。
Alors, parfois, le verbe " exciter" peut marcher, mais parfois il a une connotation sexuelle.
“exciter”这个动词可以用，但有时候它有性暗示。
Plus de 150 types de HPV existent et une quarantaine se transmettent par contact sexuel.
存在150 多种HPV，其中约40种是通过性接触传播的。
La France, par exemple, compte 12 000 victimes, essentiellement d’exploitation sexuelle.
例如，法国有1.2万名受害者，大部分是性剥削。
Ça veut dire, ok, j'ai envie, je suis enthousiaste, il n'y a aucune connotation sexuelle.
意思是，好的，我想要喝，我很喜欢喝咖啡，没有性暗示。
Que puis-je faire si quelqu'un m'a fait subir des violences sexuelles?
如果有人对我进行性虐待，我该怎么办？
Pourquoi est-il parfois difficile de savoir si on est victime de violence sexuelle?
为什么有时很难知道我们是否是性暴力的受害者？
Vu la réputation de cet animal, l'expression a même fini par prendre un sens sexuel.
鉴于这种动物的名声，这种说法甚至带有性的含义。
De nos jours, la charge sexuelle de l'expression a quand même pas mal diminué.
如今，这种说法的性意味已经减弱了不少。
Le virus est transmis par voie sexuelle et sanguine.
得以重生。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，在生活中的压力就越少。
显得更加性感。
面结合的
约国制定禁止性骚扰的立法。
