包含 sarcastique 的法语例句 | 法语助手例句词典

Quelle est cette comédie sarcastique à laquelle nous assistons?

我们正在目击的是怎样一种讽。

Elle ajoute que le fonctionnaire chargé d'examiner le dossier de son mari s'est montré sarcastique et arrogant vis-à-vis de la famille et a refusé de se dessaisir de l'affaire.

她还称，审查其夫事项的案件其家庭表示嘲讽和傲慢，拒绝从其案件中撤出。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

céphaloddyme, Cephalodella, céphalodiprosope, Cephalodiscidae, Cephalodiscus, céphalogaster, céphalogenèse, céphalogie, Cephalogonimidae, Cephalogonimus,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

你在哪

？

Elle est abandonnée ? répliqua-t-elle d’un ton sarcastique.

“被抛弃的吗？”玛丽不无讽刺地问道。

评价该例句：好评差评指正

你在哪

？

Pas toi! répondit-elle, sarcastique. Comment vas-tu ?

“可我一点也不想你！”苏珊回答道，脸上满狡黠的神情。“你还好吗？”

评价该例句：好评差评指正

追忆似水年华第一卷

C’est sur un ton sarcastique qu’il m’avait demandé de l’appeler « cher maître » et qu’il m’appelait lui-même ainsi.

起初用调侃的语气要我称为大师，后来也同样称我为大师。

评价该例句：好评差评指正

那些我们没谈过的事

Parfait, tu as bien fait d'appeler au milieu de la nuit, voilà qui va faire grandement progresser mon enquête ! répliqua Pilguez, sarcastique, avant de raccrocher.

“很好，你半夜三更打电话来对的，这对我的调大有帮助！”比盖茨语气嘲讽地回答，然后挂掉电话。

评价该例句：好评差评指正

那些我们没谈过的事

C'est dans cet endroit magnifique que ce seraient déroulés les plus beaux moments de ta vie de jeune fille ? demanda Anthony d'un ton sarcastique. Je reconnais que ça a du charme.

“你最美好的少女时光就在这么漂亮的地方度过的？”安东尼问朱莉亚，语气中略带讽刺，“我现在承认这个地方很有魅力。”

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

céphalopathie, Cephalopholis, céphaloplégie, Cephalopoda, céphalopode, céphalopodes, Cephalopterus, céphalo-rachidien, céphalo-rachidienne, céphaloscopie,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,