有奖纠错
| 划词

Avec le concours du Programme de coopération technique de la FAO et du Programme des produits de la montagne (dans le cadre du Partenariat de la montagne), le gouvernement marocain met en œuvre un projet de production de safran dans les montagnes de l'Anti-Atlas.

摩洛哥政府粮农组织技术合作方区产品方(区伙伴关系范围内)的支持下,正执行一个项目,促进小阿特拉斯藏红花的生产。

评价该例句:好评差评指正

Lancé dans une des régions les moins développées du pays en collaboration avec l'organisation non gouvernementale (ONG) locale « Migration et Développement » et le mouvement « Slow Food », le projet est un vivier d'informations précieuses sur les aspects techniques, sociaux et économiques de la production et du traitement du safran, et fournit par ailleurs un aperçu exhaustif de l'ensemble de la chaîne de valeur de ce dernier.

该项目发达区域之一与当地非政府组织移徙与发展和Slow Food运动合作,正形成关于生产和加工的技术、社会和经济方面的有价值信息及对整个藏红花价值链的全面了解。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dynamiser, dynamiseur, dynamisme, dynamiste, dynamitage, dynamite, dynamiter, dynamiterie, dynamiteur, dynamiteuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

魅力无穷传统手工业

Par exemple, aux oranges avec du safran.

例如,橙子配藏红花

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年12月合集

Dans la foule, des robes safrans, celles de bonzes militants.

在人群们穿着色袈裟。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Là-dedans on a du safran, le safran ça vaut plus cher que la beurre apparemment : une fabrication française, c'est à peu près 8 euros le demi gramme, c'est pas donné.

这里面放着藏红花,它价格明显高于油,法国制造藏红花,价格大概是每半克8欧元,很贵。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Des fabricants de sièges, il y en a un paquet le Français Safran Seats, un des leaders mondiaux, mais aussi son compatriote Stelia Aerospace, l'américain Collins, le japonais Jamco, l'italien Avio Interior, l'allemand ZIM et bien d'autres.

飞机制造商数量众多,法国企业赛峰便是其之一,它是全球行业龙头;此外还有其法国同行斯泰利亚航空、美国柯林斯宇航、日本贾姆科、意大利阿维奥内饰、德国齐姆公司,以及众多其他厂商。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dynamomètre, dynamométrie, dynamométrique, dynamoscopie, dynamoteur, dynaplaner, dynastart, dynaste, dynastie, dynastique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接