Nous devons assurer une meilleure sécurité physique.
我们必须提供更好实际保护。
Elles ont grandement contribué à notre sécurité commune.
它们为我们共同作出了贡献。
Nous devons améliorer la sécurité du personnel humanitaire.
我们必须改进道义员保障。
Cette ambiguïté affecterait la sécurité juridique des contrats.
这种含糊不清将影响到合同确定性。
Nos peuples nous demandent d'abord la sécurité.
我们民首先要求我们提供是。
Un multilatéralisme efficace renforce la sécurité de tous.
有效多边义增强所有。
Il s'ensuit une sécurité diminuée pour nous tous.
结果削弱了我们大家。
Garantir la sécurité, c'est aussi respecter le droit.
确保还意味着尊重法律。
Effectivement, sans développement, on ne saurait instaurer de sécurité véritable.
没有发展,就永远不可能真正地实现。
La prévention des conflits ne saurait négliger la sécurité humaine.
预防冲突不应忽视民。
Il faut poursuivre les efforts pour renforcer la sécurité biologique.
必须进一步努力加强生物制度。
Cette approche a l'avantage de garantir la sécurité juridique.
这一办法具有确保法律确定性优势。
Sans cela, toutes les tentatives d'assurer la sécurité seront vaines.
不然,建立所有企图都将是徒劳。
Des millions d'individus voient leur sécurité personnelle remise en cause.
身受到攻击有数百万之多。
Nous prions pour leur sécurité et attendons leur retour au foyer.
我们为他们祈祷,等待他们回家。
Des mesures plus vigoureuses doivent être prises pour assurer leur sécurité.
必须采取更有力行动,保障他们。
Couplée au terrorisme, cette menace rend la sécurité mondiale extrêmement vulnérable.
恐怖义加剧了这一威胁,使世界环境非常脆弱。
Recommande de renforcer la sécurité des sources radioactives de haute activité.
要求更严格审查高活度放射源。
Il est le principal garant de la sécurité de l'information.
信息要取决于这个系统。
La reconstruction est impossible sans sécurité et sans un réseau institutionnel.
没有和机构网络,重建是不可能。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ouais, les cochons d'Inde sont en sécurité.
好的,豚鼠在很的方。
Je veux mettre ma famille en sécurité.
我想保我人平。
Je serai plus en sécurité là bas.
我在那里会更。
C'est bien, Monsieur Dinosaure est en sécurité.
很好,恐龙先生现在很。
Il faut nettoyer le pare-brise hein, pour la sécurité.
该擦窗户了,为了着想。
On peut donc s'y baigner en toute sécurité.
因此,我们可以在那里游泳。
Je suis bien trop près pour être en sécurité.
我离得近了,不。
J'ai cru qu'on y serait plus en sécurité.
我以为那儿会很。
Comme ça, vous êtes toujours en sécurité.
这样的话,你总是的。
Elle soulignera élégamment votre taille tout en garantissant votre sécurité.
它能够优雅亮出您的曲线,同时保障您的。
Sans oublier de faire atterrir la chancelière en toute sécurité !
别忘了还要让总着陆!
Pour approcher César en toute sécurité, elle a une idée.
为了接近凯撒,她有了一个主意。
Je jouissais d'une sécurité complète, sous mon manteau impénétrable.
这样在外表的掩饰下,我不会因此失去什么。
Dans ce cas, je suis plus en sécurité que vous.
“在那种情况下我比你要得多。
Tout d'abord, il faut s'occuper de votre sécurité.
首先,我们需要讨论一下你的问题。”
Dans les rues, je me sens en sécurité, même le soir.
在大街上,即使是在晚上,我也感到很。
Dans un avion, tout est étudié pour la sécurité des passagers.
人们研究飞机里的一切以保障乘客的。
Il va monter la garde et assurer la sécurité des cookies.
他可以充当警卫,保卫饼干的。
On devrait être en sécurité quand on sera dans les montagnes.
到山里的时候我们应该就了。
Sécurité, bien sûr la Sécurité t'es un ouf ou quoi ? ?
,当然是,疯了吗你?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释