有奖纠错
| 划词

Je vous remercie pour votre aide.

感谢您的帮助。

评价该例句:好评差评指正

Je te remercie pour le dîner.

谢谢你请吃晚餐。

评价该例句:好评差评指正

Je ne sais pas comment te remercier.

真不知道怎么感谢你才好

评价该例句:好评差评指正

Il ne nous a pas seulement remerciés.

他连谢也没有一下

评价该例句:好评差评指正

Mais c'est nous qui vous remercions pour cette visite.

感谢组织了这次参观访问。

评价该例句:好评差评指正

En tant que producteur, je vous remercie de votre confiance.

作为生产者,常感谢您的信任。

评价该例句:好评差评指正

Je vous remercie, je vous remercie de votre soutien et encouragement!

谢谢,谢谢你的支持和鼓励!

评价该例句:好评差评指正

Le directeur financier a été remercié à cause de sa mauvaise gestion .

主任由于其管理不当被辞退了。

评价该例句:好评差评指正

Oh, c’est nous qui vous remercions d’être venus. Merci encore pour le cadeau.

喔,感谢的光临。再次谢谢你的礼物。

评价该例句:好评差评指正

Les produits bon marché et nous espérons sincèrement que votre coopération, je vous remercie.

公司产品价廉物美诚心的希望得到您的合作,谢谢

评价该例句:好评差评指正

La satisfaction du client est notre quête du but, je vous remercie pour votre patronage.

客户的满足是的追求目的,谢谢你的惠顾.

评价该例句:好评差评指正

Nécessite une grande quantité de diluant et s'il vous plaît contactez-moi de vous remercier!

需要大量的稀释剂请和联系谢谢!

评价该例句:好评差评指正

Intéressé dans le lien, je vous remercie.

有意着联系,谢谢

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue appels à négocier, je vous remercie!

欢迎来电洽谈,谢谢

评价该例句:好评差评指正

Soyez remercié pour être passé avec nous !

再次感谢过去的事迹。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais vous remercier de votre accueil.

想谢谢你的接待。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue demande des conseils, je vous remercie!

欢迎来电咨询,谢谢!

评价该例句:好评差评指正

Je vous remercie, vous êtes très aimable.

谢谢您,您真是太客气了。

评价该例句:好评差评指正

Je vous remercie de votre conseil précieux.

感谢的宝贵意见。

评价该例句:好评差评指正

Je ne sais pas comment vous remercier.

不知道怎么感谢您才好。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


prêt à l'emploi, prêt à monter, prêt à peindre, prêt à poster, prêt-à-partir, prèt-à-porter, prêt-à-porter, prêté, prétendant, prétendre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第二部

Et, pendant que sa bouche remerciait la Thénardier, toute sa petite âme remerciait le voyageur.

她嘴在谢德纳第大娘的同时,整个小心灵却在谢那陌生

评价该例句:好评差评指正
《海洋奇缘》精选

Je ne disais pas, je ne voulais pas...Pourquoi je te remercierais ?

没有这么不想这么...对你谢谢

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Cher d’Artagnan ! oh ! comme il vous remerciera !

“亲爱的达达尼昂,哦!他会多么地感谢您呀!”

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

On va commencer par comment remercier en français.

将从用法语谢谢起。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Bai Mulin la remercia d’un hochement de tête.

白沐霖点点头。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫 Madame Bovary

L’homme d’église le remercia par une longue révérence.

歌手对他行了一个长长的屈膝礼,表示感谢

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Je fais ça pour vous remercier de votre fidélité.

这么做是感谢的信任。

评价该例句:好评差评指正
那些没谈过的事

Anthony le remercia, ajoutant que cela n'avait aucune importance.

安东尼向他道谢没有关系。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Nous avons reçu votre lettre et nous vous en remercions vivement.

到了您的信件,非常感谢。

评价该例句:好评差评指正
Il était une fois...

« Permets-moi de te remercier en te faisant mon allié » .

“请允许以友谊和荣耀回报你。”

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Alors j'en profite pour vous remercier tous du fond du cœur.

所以想借此机会向大家表示衷心的感谢

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

Et je veux ici tout particulièrement en remercier la Première ministre et son gouvernement.

在这里要特别感谢总理及其政府。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Avant de se quitter, je tenais bien sûr à vous remercier tous d'être venus.

在离开之前,当然要感谢大家的到来。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Oh, c'est nous qui vous remercions d'être venus. Merci encore pour le cadeau.

噢,是感谢的光临。

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Savez-vous que c’est très beau, cela ! Et que puis-je faire pour vous remercier ?

“您知道这可太美啦,怎么才能感谢您呢?”

评价该例句:好评差评指正
加拿大传奇故事

Ils lui ont donné à boire et à manger, et comment les remercie-t-il ?

给他吃,喝,而他是怎么回报的?

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Alors, je tiens quand même à remercier Alibaba pour m'avoir accueilli dans ses bureaux.

所以,谢谢阿里巴巴,感谢它接待

评价该例句:好评差评指正
法国电影明星

Vous avez remarqué qu'au César, il y avait toujours des gens qui remerciaient Claude Berry.

有没有注意到在凯撒奖颁奖典礼上,总有感谢克劳德·贝里?

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Au contraire, tous deux l'avaient remercié de leur avoir ramené le corps de leur fils.

相反,他感谢哈利把塞德里克的尸体带给了他

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Oh, Luc! Comment puis-je vous remercier?

哦,Luc! 该怎么感谢

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


prévenante, prévenir, préventif, prévention, préventivement, préventodontie, préventologie, préventologue, préventorium, prévenu,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接