有奖纠错
| 划词

Le TEF est un outil fiable pour le recrutement du personnel.

TEF考试对于人事来说是一个可靠的手段。

评价该例句:好评差评指正

Pour accompagner notre croissance, nous renforçons nos équipes... et certains recrutements concernent notre activité logiciels.

要伴随我们的成长,我们加强我们的队… 并且某些补充与我们的软件活动关连。

评价该例句:好评差评指正

Lors d’un recrutement, la première impression est importante.

中,第一印象至关重要。

评价该例句:好评差评指正

Est le résultat de l'évolution des besoins de l'entreprise, pour les agents de recrutement national.

现因公司发展需要,面向全国

评价该例句:好评差评指正

Maintenant, pour le recrutement de nationaux et provinciaux au niveau des régions sous-régional.

现在面向全国省级及地区级区域

评价该例句:好评差评指正

Les 680 carrés de plantes, le développeur 3, 34 employés et au recrutement.

现有厂房680平方,开发人员3人,员工34人,并在收中。

评价该例句:好评差评指正

Je spécialisé dans le pantalon occasionnel depuis de nombreuses années et a une forte image de marque est un long-terme de processus de recrutement, ceux qui souhaitent négocier lettre appel!

我公司专业生产休闲裤多年,拥有雄厚的实力,现长期征召加工,欢迎有意来电来函洽谈!

评价该例句:好评差评指正

Si vous passez un entretien au sein d’un cabinet de recrutement, vous aurez le droit à l’ignorance sauf s’il s’agit d’un grand groupe ou d’une société leader sur le secteur.

如果你是在人才市场的面试,你有权不知道,除非他是大公司或是行业的领头羊。

评价该例句:好评差评指正

Une fois identifiée la demande en collaborateurs rémunérés et volontaires, le secteur du recrutement veille à ce qu'un personnel de qualité soit recruté en temps utile et selon les prévisions.

如果确定需要受薪工作人员和志愿部门应该根据需求预测报告及时地到高水准的工作人员。

评价该例句:好评差评指正

De plus, un mécanisme d'emploi impeccable s'est créé ;la fondation du centre du fonds d'accumulation public fournit une double assurance au recrutement des employés et au déplacement des talents.

同时,这里还建立了完备的企业用人机制,公积金中心的建立为企业用人和人才流动提供了双向的保障。

评价该例句:好评差评指正

Est le recrutement de distribution gratuite de véhicules de rejoindre les rangs de COSCO, la communauté des affaires sont invités à se joindre à renforcer le soutien logistique génial!

现向社会自由车辆加盟中远配送队伍,诚邀社会企业加盟,共筑物流辉煌!

评价该例句:好评差评指正

Par le biais du recrutement de la haute technologie, le talent, introduire avancé mécanisme de gestion, d'améliorer le contenu technologique des produits, de construire leur propre image de marque.

通过高科技人才,引进先进的管机制,提高产品的技术含量,打造自己的品

评价该例句:好评差评指正

La nécessité de développer leur entreprise, est le recrutement d'agents et de la ville au niveau du personnel des entreprises, qui sont intéressés, s'il vous plaît contactez-nous avec.

为拓展业务需要,现市地级及业务人员,如有意请与我方联系。

评价该例句:好评差评指正

Wang ressources humaines, système de son, d'énormes salaires pour les personnes avec de nobles idéaux de donner un large espace pour le développement, le partenaire national du recrutement.

公司人力资源旺,制度健全,薪资丰厚,为有志之士提供广阔的发展空间,全国合作伙伴。

评价该例句:好评差评指正

A 16 ans d'histoire de l'entreprise.Comme le collège à l'examen d'entrée approche, université de Shanghai, j'ai commandé pour le recrutement de 2006 à temps plein depuis candidats.

有着16年的业历程.由于高考临近,上海大学委托我公司为其06年全日制自考生.

评价该例句:好评差评指正

Le recrutement est le seul agent pour la région, les concessionnaires, qui est actuellement le navire de la compagnie dans la vente d'électrodes de soudage Zhongzheng!

各地区总、经销,目前本公司的焊条在船用焊条中正热销!

评价该例句:好评差评指正

Les agences de recrutement sont partout dans le pays et la vente du marché, il existe des intentions de coopérer pour faire des appels à négocier!

现诚全国各地与特卖场,有意向合作人士请来电洽谈!

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2004, principalement responsable de la région de Zhejiang-satisfaction, SDK, sans fil et d'autres logiciels de messagerie mobile pour la plate-forme de recrutement agent.

成立于2004年主要是负责浙江地区的满意通,SDK等无线移动软件短信平台的的工作。

评价该例句:好评差评指正

Le secteur du recrutement est chargé de la recherche et de la sélection de candidats pour occuper des postes spécifiques rémunérés, volontaires et sous contrat.

是指寻找和选拔具体工作岗位的申请人,包括受薪人员、志愿和合同员工。

评价该例句:好评差评指正

Dans la suprématie de la crédibilité de la société à sa base, le recrutement d'un grand nombre de personnel professionnel et de qualité des gestionnaires.

公司本着信誉至上为核心,大批专业的工作人员和高素质的管人员。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


antilithique, antillais, antilles, antillite, Antilocapra, antilœmique, antilogarithme, antilogie, antilogique, antilope,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语动画小知识

Car le recrutement est un peu la 5e roue du carrosse économique.

因为招聘在某种程经济马车的第五个车轮。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Oh oui, je suis, chez Blag Corp, on est constamment en recrutement.

哦,的,在“笑话公司”我们直在招聘新人才。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Le recrutement classique consiste alors à s'engager comme apprenti auprès d'un artisan.

经典的招聘方式拜师学艺。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Hors des pays francophones, la capacité à parler le français est un atout dans le recrutement des entreprises, dans des domaines tels que les relations commerciales, les organisations internationales, l'hôtellerie et le tourisme.

在法语国家以外的地区,能够说法语公司招聘项优势,例如在贸易关系,国际组织,酒店和旅游业等领域。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Le concept du tiers-temps, c'est que les adhérents doivent donner 2 jours de leur semaine gratuitement pour faire tourner le groupe recrutement, logistique, stratégie, tout le monde met les mains à la pâte.

的核心要求,每位加盟商每周都要无偿投两天时间,助力集团运转 —— 不管招募、物流还规划,所有人都要齐心协力、亲力亲为。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Les fonctionnaires sont titulaires d'un poste dans la fonction publique ; ils bénéficient de la garantie de l’emploi, leur recrutement et leur avancement s’effectuent selon des règles uniformes.

公务员在公共机关中任职,好处工作有保证,公务员的招聘和晋升都遵循唯的规则。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Mme Gélie : C'est la plus grande... les plus grandes entreprises, euh... font déjà leur recrutement pour les vacances dès le mois de mars.

这些大公司,呃… … 从三月份就开始招聘

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Dans la plupart des cas, ils ne fournissaient pas de recrutement pour les cadres, mais quant aux basses œuvres, elles s'en trouvèrent facilitées.

在多数情况下,失业者对招聘干部不可能提供人力,但找人干粗活脏活却容易多了。

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

Il a fondé Approach People, un cabinet de recrutement international basé à Dublin qui opère dans toute l'Europe.

他在都柏林成立了国际招聘公司Approach People,该公司在整个欧洲开展业务。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Le 20e siècle va digérer tout ça, et le processus de recrutement va se développer.

20世纪将消化这切,招聘流程将发展。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年11月合集

En France à présent, les services du renseignement lancent une campagne de recrutement.

在法国,情报部门目前正在开展招聘活动。

评价该例句:好评差评指正
Actus et interviews

Résultat là aussi donc, ça pourrait freiner le recrutement des apprentis en entreprise.

结果也样,这可能会阻碍企业招聘学徒。

评价该例句:好评差评指正
La Story

Il y aura-t-il des hausses d'impôts, désormais ils s'inquiètent aussi d'une remontée du chômage, quand ils entendent que les entreprises ont mis le frein sur les projets d'investissement, de recrutement.

现在他们还担心否会加税,当听到企业已放缓投资和招聘计划时,他们也开始担忧失业率可能回升。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年2月合集

Cette journée a pour but de faire le bilan de 10 ans d'initiatives internationales pour lutter contre le recrutement des enfants dans des conflits armés.

天旨在评估10年来打击在武装冲突中招募儿童的国际倡议。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年9月合集

Un signe positif qui témoigne des efforts du gouvernement pour mettre fin au recrutement des enfants-soldats dans le pays.

个积极的信号,表明政府正在努力结束国内儿童兵的征募。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年9月合集

Un accord qui n'a cependant pas empêché que le recrutement et l'utilisation d'enfants soldats continuent en Birmanie ont mis en garde les Nations Unies.

然而,这协议并未阻止缅甸继续招募和使用童兵,联合国对此发出了警告。

评价该例句:好评差评指正
La Story

C'est un petit peu supérieur, mais ce qui est sûr, c'est que le contexte actuel pèse sur la croissance et bride l'investissement, bride les recrutements, ça n'incite pas non plus les Français à dépenser.

些,但可以肯定的,当前的环境对经济增长构成了压力,抑了投资和招聘,也不鼓励法国人增加消费。

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Le ministère des Armées lance sa campagne de recrutement.

评价该例句:好评差评指正
Les Apatrides Anonymes

Berlin multiplie les mesures et les procédures censées faciliter le recrutement dans des pays tiers, mais rien n'y fait, le nombre d'arrivés reste loin des attentes.

评价该例句:好评差评指正
Happy Work

Elle vient du cabinet de recrutement Capa, et cette étude nous explique que 63 pourcents des salariés s'ennuient régulièrement au travail.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


antimoniate, antimonickel, antimonide, antimonié, antimoniée, antimonieux, antimonifère, antimonine, antimonio, antimoniotartrate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接