Après ça, non seulement vous parlez mieux français que les Français, vous comprenez les émissions de France culture sur l'existentialisme, mais vous êtes aussi capable d'écrire une thèse de physique quantique.

之后，你法语说得仅比法国人还好，能够理解法国文化广播有关存在主义的节目，而且你还能写子物理学方面的论文。

Les ordinateurs quantiques vont permettre à terme de casser les algorithmes qui sont utilisés pour faire des cartes bancaires.

子计终将使目前用于银行卡 的加密法被破解。

Le problème, c'est que les ordinateurs quantiques ne jouent pas avec les mêmes règles.

在于，子计按同样的规则运行。

Grâce à la mécanique quantique, ils peuvent tester énormément de solutions en parallèle, là où un ordinateur classique les teste une par une.

多亏了子力学，它们能并行测试大解决方案，而经典计只能逐一测试。

Des scientifiques chinois sont devenus les premiers à réaliser la distribution quantique de clé d'un satellite vers la terre, ce qui constitue la base en vue de la mise en place d'un réseau de communication quantique à l'abri du piratage informatique.

中国科学家已成为第一个实现卫星向地球分配子密钥的人，这构成了建立免受黑客攻击的子通信网络的基础。

La mécanique quantique, ça peut vous paraître bizarre mais il faut savoir que ça marche très très bien.

子力学可能看起来很奇怪，但要知道它非常非常有效。

Cette concrétisation, basée sur des expérimentations menées par le premier satellite quantique du monde, le Quantum Experiments at Space Scale (QUESS), a fait l'objet d'une publication jeudi dans la revue académique Nature.

这一认识基于世界上第一颗子卫星，太空尺度子实验（QUESS）进行的实验，于周四发表在学期刊《自然》上。

Je vous le promet : un jour je vous ferai une vidéo spécifique sur la gravité quantique à boucles.

我保证你们：有一天我会专门给你们做一期关于子引力循环理论的视频。

Immortalité quantique, une vie sans fin ?

D'après eux, la théorie quantique est déjà complète et l'intrication est une réalité physique.

Voilà, entre autres choses, et puis on parlera aussi, on parle de quantique.

Freud et Einstein se sont rencontrés quelques années auparavant à Berlin, relativement brièvement, mais Einstein, donc, le prix Nobel de 1922, le pionnier de la physique quantique, qui d'ailleurs va permettre, bien malheureusement, la construction de la bombe atomique.

Un des pères fondateurs de la physique quantique, c'est immédiatement emparé de cette idée et il s'est mis. cette tâche d'essayer de découvrir grâce à ça le fonctionnement de l'ensemble du monde du tout-petit.

Des experts en provenance de 28 pays et régions discuteront de la recherche, des réussites et de l'industrialisation dans le domaine de l'information quantique.

11. La Conférence internationale 2014 sur la communication, la mesure et l'informatique quantiques s'est ouverte dimanche à Hefei, capitale de la province chinoise de l'Anhui, attirant plus de 400 experts venus du monde entier.

Stein avait fait avec d'autres, c'était d'ouvrir un nouveau monde, celui de la mécanique quantique, la physique quantique, le monde du minuscule, le monde des rayons lumineux.

En revanche, si les coïncidences entre les détecteurs suivent les lois de la mécanique quantique, ce paramètre doit être plus grand que 2.

Donc la matière elle-même obéit aux lois du monde quantique.

Au milieu des années 70, le vent semble tourner en faveur de la mécanique quantique, au détriment des théories locales.

Si les lois de la physique quantique telle qu'on les connaît sont valides , Schruddinger, avec son équation, dit qu'il y a là-dedans un chat à la fois mort et vivant.