有奖纠错
| 划词

À l'invitation du Président, Mme Teuwen (Oxfam Solidarité) prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Teuwen(乐施团结议席就坐。

评价该例句:好评差评指正

À l'invitation du Président, M. Stanley (Manna Church) prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Stanley先生(吗哪教议席就坐。

评价该例句:好评差评指正

Sur invitation du Président, Mme Vernet prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Vernet席就座。

评价该例句:好评差评指正

À l'invitation du Président, Mme Fecci (Paris Tempo Productions) prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Fecci(Paris Tempo Productions)专席就座。

评价该例句:好评差评指正

À l'invitation du Président, Mme Oksalampi (YAAKAARE-REDHRIC) prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Oksalampi(YAAKAARE-REDHRIC)专席就座。

评价该例句:好评差评指正

À l'invitation du Président, M. Boukhari (Front POLISARIO) prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Boukhari先生(波利萨里奥阵线)专席就座。

评价该例句:好评差评指正

À l'invitation du Président, M. Belkhodja (Comité Méditerranée), prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Belkhodja先生(地中海委员)专席就座。

评价该例句:好评差评指正

À l'invitation du Président, Mme Ebbi (COREFASA) prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Ebbi(撒哈拉家庭团聚委员专席就座。

评价该例句:好评差评指正

À l'invitation du Président, M. Lewis prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Lewis先生议席就座。

评价该例句:好评差评指正

À l'invitation du Président, M. Vernet prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Vernet先生议席就座。

评价该例句:好评差评指正

À l'invitation du Président, M. Farinacci Garcia (Frente Socialista) prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Farinacci Garcia先生(社主义阵线)议席就座。

评价该例句:好评差评指正

À l'invitation du Président, M. Martin-Garcia (Partido Independentista Puertoriqueno) prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Martín-García先生(波多黎各独立党)议席就座。

评价该例句:好评差评指正

À l'invitation du Président, M. Velgara (Vieques Support Campaign) prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Velgara先生(别克斯声援运动)议席就座。

评价该例句:好评差评指正

À l'invitation du Président, M. Corbin (îles Vierges américaines) prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Corbin博(美属维尔京群岛)专席就座。

评价该例句:好评差评指正

Les interventions des nombreux pétitionnaires ont montré que de tels efforts étaient urgents.

许多的陈述都表明了进行这种努力的紧迫性。

评价该例句:好评差评指正

Sur invitation du Président, M. Adames (Al Frente) prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Adames先生(前进阵线)议席就座。

评价该例句:好评差评指正

Sur invitation du président, M. Buhari (Front POLISARIO) prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Buhari先生(波利萨里奥阵线)席就座。

评价该例句:好评差评指正

À l'invitation du Président, Mme Hardin prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Hardin议席就坐。

评价该例句:好评差评指正

À l'invitation du Président, Mme Etxberria (Euskal Fondoa) prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Etxberria(Euskal Fondoa)议席就坐。

评价该例句:好评差评指正

À l'invitation du Président, M. Knapp prend place à la table des pétitionnaires.

应主席,Knapp先生议席就坐。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


écorchure, écore, écorer, écorner, écornifler, écornifleur, écornure, écosiondes, écospecie, ecossais,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI法语听力 2014年12月合集

Les pétitionnaires chinois auront la possibilité d'évaluer le traitement de leur plainte grâce à une nouvelle directive publiée jeudi.

中国 petitioner 们将能够通过周四发布的一项新指引来评估他们的投诉处理情处" petitioner" 翻译为“愿人”可能,但根据上下文,“Chinese petitioner”被直译为“中国 petitioner”,以保持与原文格式的一致性。正式翻译应为“中国愿人”。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年7月合集

Car l'homme était ce que l'on appelle un pétitionnaire : une personne qui essaie de se défendre, mais qui n'est pas entendu par les autorités.

因为这个人被称为者:个试图为自己辩护但没有得到当局重视的人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


écoter, écôter, écotone, écotope, écotourisme, écotoxicité, écotoxicologie, écotoxique, écotype, écouche,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接