Mais j'ai un code promo si vous voulez.

不过如果你们想要，我可以给你们优惠码。

Ben ..c'était en promo, du coup j'en ai profité.

啊，它在搞促销，我又正用得上。

De ma promo, seules deux personnes sont parties.

我这个年级一共只有两个人出去了。

J’aimerais remercier tous mes camarades de promo pour la bonne humeur qu’ils ont apportée tout au long de l’année , ça était un réel plaisir de travailler avec eux.

我要感谢我同届所有的伙伴，为他们给我带来一整年的氛围，和他们一起学习是真正的快乐。

Bon voilà, je vous ai tout dit ! Surtout n'oubliez pas, vous avez le code promo qui va fonctionner pendant trois jours, donc c'est : ECRIRE, d'accord ? Et vous aurez -20% sur le pack " Progresse en Français" .

了，我说完了！尤别忘记，你们享有一个有效期为三天的促销代码，它就是：ECRIRE，明白吗？购买“Progresse en Français”课程时你们就可以享受八折的优惠。

Voilà ! Donc vous allez avoir 20% de réduction sur tous les produits de Français avec Pierre, avec le code promo ETE2019, sans accents.

搭啷！你将会获得八折优惠在每个Fran? ais avec Pierre的产品上，只要输入促销代码 ETE2019 不用加重音。

Et aussi avec notre code promo, vous avez moins 20% sur tout le site pendant 48 heures

而且用我们的促销码，你可以在48小时内获得整个网站20%的优惠。

La folie est telle que les stars d'Hollywood s'en emparent et en font la promo sur les plateaux télé.

这股热潮愈演愈烈，坞明星都纷纷使用这款药物，还在电视节目里为它宣传。

Oui, avec le code promo : PAQUES ! Avec un S à la fin.

是的，使用促销代码：PAQUES(复活节)！记得词尾是S哦。

Donc voilà, le code promo ce sera APPRENDRE.

是的，这个促销代码将会是“学习”。

Et cela avec le code promo : APPRENDRE.

APPRENDRE。

Ah donc tu fais ta promos sur ma chaîne YouTube ?

- 哦那你在我YouTube频道上打广告呢？

Ils ne m'ont pas du tout appelé pour faire la promo, mais j'aime en parler.

他们根本没有打电话给我做宣传片，但我喜欢谈论它。

Celle ci elle est bien ! La promo !

这个很！促销！

Ben ! Je suis dans votre promo !

- 本！我和你们一届的！

Au début, tout le monde veut les USA parce que ça brille sur le CV mais ça c'est que pour les tout premiers de la promo.

起初，每个人都想要美国，因为它在简历上大放异彩，但这只是促销的第一个。

Je vais vous dire un peu ma façon de penser… Vos merlans en promo… Tout va bien, ma chérie ?

我来告诉你一点我的思维方式...你的呼啸在打折...一切都吗，亲爱的？

Sa campagne de promo devient une mission au secours de Donald Trump.

她的宣传活动变成了一场拯救唐纳德·特朗普的使命。

Vous êtes grand reporter à France Télévision, on va écouter comment Melania Trump, en pleine promo de son documentaire, fait surtout la promo de son mari.

您是法国电视一台的资深记者，接下来我们将听一听，梅拉尼娅·特朗普在大力宣传自己纪录片的同时，实际上却主要在为她的丈夫造势。

J'ai une promo incroyable pour vous chez Burger King ! C'est valable uniquement aujourd'hui !