Shougang profil d'un laminoir de refroidissement d'huile de graissage lit transformation.
首钢一型材轧机冷床干油润滑改造。
Soyez certain que votre profil correspond en grande partie à l'offre d'emploi.
确保你的个人履历在较大程度上与招聘职位相符。
De s'engager dans un profil-bord collègues produits a ouvert un vaste nouveau monde.
给搞全属板型材品的同仁开辟了广阔的新天地。
Selon les différents besoins du marché peut produire différents niveaux de profil, le profil.
可根据市场同需同等级的型材，异型材。
De tuyaux en acier sans soudure. Plaques. Profil. Rebar.
无缝钢管.板材.型材.螺纹钢.
Un psychiatre doit bien comprendre des profils psychologiques de ses patients.
心理医需清楚地了解病人的心理特点 。
Dans l'industrie a un profil très élevé et bien reçu.
在业界具有很高的知名度和评。
Stratifié étagères et les profils des processus de production afin d'atteindre le contrôle automatique.
货架的型材和层板过程实现了自动控制。
Bienvenue à ma page de profil !
欢迎光临我的个人简介页面！
Ces renseignements peuvent servir à établir le profil du client à haut potentiel.
你可以利用这个信息做一个高潜力顾客概。
Un profil qui pourrait être confirmé aujourd'hui.
这些都是现在可以被证实的路线轮廓。
Les profils d'emploi types sont en outre constamment réexaminés et actualisés.
通用职务说明还在断修订，保证其内容符合最新发展。
Des informations sur ces profils pourront être fournies dans les PAN.
这种概况可在国家行动方案中报告。
La comparaison entre groupes se limite à la fréquence dans les profils de pays.
集团之间的比较限于国家概况中的频率。
Toutefois, bon nombre de profils de pays n'ont pas fait mention des sources des données.
但是，许多国别概况没有提到数据的来源。
Deux organismes scientifiques africains ont été engagés afin d'aider les pays parties à établir ces profils.
聘请了两个非洲科学组织帮助国家缔约方编写国别概况。
Ces informations sont intégrées dans les profils de pays de la Stratégie.
这类信息被列入国际减少灾害战略的国家基本资料中。
Le rapport ne contient donc aucune proposition concernant le nouveau profil du personnel de sécurité.
因此，该报告没有就安保官员新的职等问题提出任何具体建议。
Le modèle de présentation du profil de pays figure dans la section II.C du présent guide.
国家概况的格式可见本《帮助指南》第二章第二部分C节。
Pour la première fois, ceux-ci englobaient également un profil de pays concernant la désertification.
这些缔约方还首次在国家报告中列入关于荒漠化的国别概况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il suffit d'aller sur votre profil dans les paramètres, là, vous choisissez la France.
只需要点击头像，进入参数，然后在里选择法国就行了。
Il faut simplement utiliser une approche qui soit adaptée à votre profil.
只需要使用一种适合你的方法。
Voici cinq « profils » pour vous guider dans vos choix.
五条建议可以帮助你做出选择。
Je vais le chercher sur facebook. Tiens elle me rappelle quelqu'un sa photo de profil.
要去Facebook上搜索一下。瞧，她的头像让想起了一个人。
Je suis le meilleur profil. Bah, moi, je suis le meilleur de face.
承认形象 的话 是的正面形象。
C'est vrai que ça fait un peu profil basse.
的个人有点不够符合要求。
Vous avez le profil que nous recherchons. J'apprécie beaucoup votre sincérité et votre bonne volonté.
你的条件不错，很赏你的诚实和良的意愿。
Ah oui ? elle est ou la caméra ? pour montrer mon meilleur profil?
哦，是吗？摄像机在哪里？来展示的一面？
C’est bon tu es prêt ? profil ici.
你准备了吗？是简介。
Cet agent affiche publiquement sur son profil son vrai nom de famille et son visage.
该保镖在他的个人资料中公开显示他的真实姓氏和容貌。
Il faudra aussi maquiller l'œil de face sur le profil.
你应该要把眼睛画成正视前方。
Il se distingue par un profil facial droit, des oreilles hautes et des griffes courtes.
它的面部轮廓向前伸直，耳朵高，爪子短。
On est huit personnes dans l'équipe, plutôt des profils ingénieurs.
总共有八人，大部分都是工程师。
La section varie entre un profil lenticulaire, rhomboïdale (c'est-à-dire en losange) ou nervuré.
截面在透镜轮廓、菱形（即菱形）或罗纹之间变化。
Les Grecs, eux, ils adoraient un troisième profil, celui de l'ingénieur.
希腊人喜欢第三种形象，即工程师。
Etape 4 faites profil bas Les dragons de Komodo ont un odorat incroyable.
保持低调科莫多龙有一种令人难以置信的嗅觉。
Etape 1 Protégez votre corps Si un kangourou s'approche de vous, mettez-vous de profil.
保护您的身体如果一只袋鼠接近您，请站在侧面。
Alors les hospitaliers font profil bas, le temps que la crise passe.
所以当危机发生的时候，看护病人的修士们都保持低调。
Mais analyser les profils des internautes reste l'objectif principal des réseaux.
但是，分析互联网用户的个人资料仍然是社交网络平台的主要目标。
Au moment où elle allait crier, la lune éclaira le profil de l’homme.
她正要嚷出来，却又从月光中看清了那个人的侧影。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
品的同仁开辟了广阔的新天地。
同需
评。
。
里选择法国就行了。
要去Facebook上搜索一下。瞧，她的头像让
个人有点不够符合要求。
赏你的诚实和良
