Ma tante, Yvonne et son mari sont aussi professeurs.

我姑妈伊冯娜和她的丈夫也都是教师。

Le département d'analyses est dirigé par le professeur Aldo di Luccia.

分析部门由阿尔多-迪-卢奇亚教授领导。

Nous avons beaucoup de professeurs de français.

我们有很多的法语老师。

Sur italki, vous pouvez choisir votre professeur.

你们可以在italki上选的老师。

Est-ce le professeur de la classe C ?

这是C的老师吗？

Didou, il est vraiment urgent d’avoir un professeur.

Didou，真得赶快有个老师了。

Vous invitez votre camarade à le dire aux professeurs.

您别的同学去告诉老师。

Mais est-ce que vous avez bien compris votre professeur ?

但老师讲的你们都很好得理解了吗？

La classe qui attendait le professeur, riait, échangeait des plaisanteries.

同学一面等待着老师，一面互相开着玩笑。

Il se souvient très bien de son professeur de philosophie.

他可以非常清楚地记得他的哲学老师。

Elle habite à Nice avec son mari, il est aussi professeur.

她和丈夫住在尼斯，他也是教师。

Didou, cette otarie est trop prétentieuse pour faire un bon professeur.

Didou，这只海狮太负了，它不会是一个好老师的。

Mais payer les professeurs et entretenir les écoles a un coût.

但是，需要资金来支付教师的工资和维持学校运作。

Je vous prie de lire la police. Elle inclut deux professeurs.

嗯，请您看看保险单，里面包括两名教工的。

Je suis lycéen, mon père est professeur de français à Québec.

我是一名高中生，我的父亲是魁北克的法语教师。

James devient un professeur d'éducation physique dans une association chrétienne.

詹姆斯成为一个基督教协会里的体育教师。

Harry ne demanda pas au professeur comment il connaissait son nom.

哈利没有问卢平教授怎么会知道他的名字。

Justement il y a un professeur américain qui a étudié ce phénomène.

有位美国教授正好研究过这个问题。

Le mieux, à mon avis, c'est d'avoir plusieurs professeurs.

在我看来，最好是有多位老师。

Désolé, Yoko, mais je crois que j’ai besoin d’un bon professeur.

对不起，Yoko，我觉得我需要一个好老师。