Ce pays est l'un des premiers producteurs de café.
这个国家是一流的咖啡产国之一。
Enfin, elle permet de préserver l’autonomie des producteurs par rapport aux firmes agroalimentaires.
最后,有机农业产者能藉由有机食品公司的收益而保有其自主性。
Les principaux producteurs de agate variété de produits.
主要产各式玛瑙加工品。
Du côté des producteurs, les craintes vis-à-vis de l'impact de cette crise sanitaire sont grandes.
产者方面,对这次卫危机将会产的影响的担心非常大。
Twister principaux producteurs et de fils, de soie et de broches broche Twister.
主要产倍捻机,并纱机,真丝锭,倍捻机锭。
Je suis un réalisateur et un producteur de télévision.
我是一个电视导演和制片人。
Factory a été créé en avril 2005, les principaux producteurs de sucre Golden Gate Gong.
本厂成立于2005年4月,主要产金门贡糖。
Les principaux producteurs de 17 pouces 18 pouces 19 pouces MDF couvrir toilette.
主要产17寸18寸19寸MDF马桶盖。
I est la plus grande des trois producteurs d'éthylène diamine.
我公司是国内规模最大的三乙烯二胺产企业。
Haier, les principaux producteurs de la maison numérique appareil produits.
海尔,主要产家电数码产品。
Du coup, le producteur parisien a décidé de laisser tomber.
“巴黎制片人决这次演出,这对我们来说简直是晴天霹雳。
Ce pays est au premier rang des producteurs de café.
这个国家是一流的咖啡产国。
Les principaux producteurs de produits de la machine d'extrusion, PVC familier.
主要产挤塑机产品,对PVC熟悉.
Ma ville natale est un grand producteur d'oranges.
本人家乡是一个较大的柑桔产地。
Le prix d’Excellence récompense le travail d’un producteur, et non un produit particulier.
(卓越奖章并非为某个产品而设立,而是为产厂家专设。
Espérons que les producteurs nationaux de ces produits, contactez-nous pour un développement commun.
希望国内上述产品的产厂家与我们联系,共同发展。
En tant que producteur, je vous remercie de votre confiance.
作为葡萄酒产者,我非常感谢您对我们的信任。
La majorité des fabricants d'aliments n'ont plus à régler producteur américain de ces contraintes.
广大食品厂家再也不用收美国产商的制约了。
Pour Peter Jackson, co-scénariste et producteur de Bilbo, la production du film n'est pas interrompue.
彼得·杰克逊-《霍比特人》的合作编剧以及制片人,不认为影片进度受到了影响。
Le grand succès commercial du film a suscité l'intérêt des producteurs hollywoodiens.
这部得极大商业成功的电影也引起了好莱坞导演的兴趣。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C'est un grand producteur de blé et de vin.
它是小麦和酒类生大国。
Locavore, c'est un travail direct au producteur.
本地食材主义者,他直接与生商合作。
Le scénariste propose un scénario à un producteur qui étudie les possibilités de succès.
电影编剧将剧本交给一位制片人,由制片人分析电影获得成功能性。
Il est l'un des plus grands producteurs et distributeurs du cinéma français.
他是法国电影最大制片人和发行商之一。
Nous avons rendez-vous chez un producteur qui l'élabore dans la plus grande tradition.
我们和生商有约会他用最传统生。
Un atout dont les producteurs jouent également à l’exportation.
生者在出口面也用这张王牌。
Beaucoup de légumes, des légumes anciens, des légumes directement du producteur.
很多蔬菜,老蔬菜,直接从生商那里采购蔬菜。
Son père, Yves Attal, était producteur de cinéma.
他父亲,伊夫·阿塔尔,是一位电影制片人。
Le producteur de Manusan et Brange ? - Exact.
曼苏安和布兰奇制作人? - 没错。
Là j'ai du lardon de supermarché et ici du lardon de producteur.
这边是超市里买,这边是养猪人那里买。
D’ailleurs, le nombre de femmes abusées pendant des décennies par le producteur californien le prouve.
在过去数十年中被这位加州制作人侵犯过女性数量也证实这一说法。
On est très chanceux dans la région. On a beaucoup de producteurs maraîchers.
我们非常幸运来到这个地。我们有很多菜园生商。
On va même aller à la rencontre d'un producteur pour découvrir son travail.
我们甚至会去见一个制蜜人,探索他成果。
Cependant, des producteurs européens et même français parviennent à limiter considérablement les impacts.
然而,欧洲甚至是法国生商设法尽力限制影响。
La tisane est un vrai business dont bénéficient les producteurs de plantes aromatiques.
凉茶是一门真正生意,它使芳香型植物种植者们从中受益。
Kate Bush pour tout, elle est productrice, auteur, compositeur.
她有多重身份,她是一个生商,一个作家,一个作曲家。
Dans ce verger près de Nîmes, on est producteur de fruits de père en fille.
在这个靠近尼姆果园里,父亲和女儿都从事水果种植。
Selon elle, Spotify ne rétribue pas correctement les auteurs, producteurs, artistes et créateurs.
据她介绍,Spotify没有给与作者、制片人、艺术家和创作者合理报酬。
L'État d'Amapa est la deuxième plus grande région productrice de buffles au Brésil.
阿马帕州是巴西第二大生牛皮物地区。
La Belgique et la Suisse, gros producteurs profitent largement de ces nouvelles possibilités.
比时和瑞士,这两个巧克力生大国充分用了这些新添加成分。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释