Probablement odorante, la ceinture de sardine n'en reste pas moins impressionnante de minutie.
这沙丁鱼腰带逼真得似乎都闻到香味。
Cette pêche a probablement vu le jour lorsqu’un ancêtre insectivore attrapa un poisson par erreur.
这种捕鱼的方法源于一次它们食虫的先祖的一次歪打着。
La moyenne de ce bazaar est probablement plus significative que notre critique le dit.
以价值而言被评论家批评为平庸之物的同时我们的评论也许比他更为平庸。
Cependant, se considérant trop âgé, il refusera probablement le cinéma d'action.
但是，考虑自己太老了，他很会拒绝接演动作片。
C'est probablement le film Harry Potter le plus sombre à ce jour.
Et c’est bien d’emmener(带走) les spectateurs vers des territoires nouveaux.
La condition de partie opposée pour des feuilles, ne peut pas probablement répondre vos nouvelles.
对方状态为离，无法回复您的消息。
La vie te ment probablement, mais tu n'a pas droit de lui mentir.
生活也许欺骗了你，但你绝对不欺骗生活。
Il a probablement l'occasion d'obtenir la bourse .
他有很大机会拿奖学金。
Il rentrera probablement (keneng) vers 4 ou 5 heures, rappelle-le à ce moment-là !
他4、5点的时候回去，在那时候打电话给他。
Je vais probablement rester à la maison et regarder la télévision.
我会待在家里看电视.
En premier lieu, les élections attireront probablement une énorme attention de la part des médias.
首先，选举得到媒体相当大的重视。
Or, le Comité a été informé que l'interdiction allait probablement être maintenue.
委员会获悉，禁令很会维持下去。
Les phénomènes climatiques extrêmes vont probablement devenir plus fréquents et plus rigoureux.
极端天气事件在变得更加频繁和更加严重。
Cette question sera probablement à l'ordre du jour de la prochaine réunion élargie en Turquie.
这一事项会在于土耳其举行的下一次伊拉克邻国扩大会议上提出。
Une des raisons tient probablement à l'absence de demande de ce genre de produits.
部分原因应归咎于对此类产品缺乏需求。
Le manque de ressources y est aussi probablement pour quelque chose.
缺少资源很也起了作用。
D'autres types d'action seraient probablement plus efficaces.
其他措施似乎更有产生实效。
La prochaine aura probablement lieu en février ou en mars ou à cette période.
下次会议将在2月或3月左右的某时举行。
Dans les missions, la phase la plus délicate est probablement le lancement.
特派团办阶段是特派团整个过程中最重要的阶段。
La bio-informatique va probablement réduire les coûts de la recherche-développement.
应该指出，生物信息学的出现有利于基因组学的发展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La réalité se situe probablement quelque part entre ces deux thèses.
真实情况可能介于两种论点之间。
Il écrivait, probablement quelque lettre comme celles que, Marius avait lues.
他正写着什么，也许是马吕斯念一类信。
La dynamite est probablement son invention la plus connue.
他发明炸药可能是他发明中最著名。
Cette pauvre enfant est probablement prostrée et morte de peur.
是啊，可怜孩子，独自一人肯定吓坏了。
Probablement, quand je serai habillée, je verrai.
也许等我穿好衣服，我就知道了。
Chloé, déjà, elle porte une chemise d'homme, une cravate d'homme et probablement une veste d'homme.
Chloé穿着一件男士衬衫，系着一条男士领带，可能还穿了一件男士夹克。
Jamais. Et qui ne se rencontreront probablement jamais.
从未相遇。而且可能永远都不会相遇。
Donc oui, phénomène de surconfiance, probablement pour certains d’entre eux.
所以是，度自信现象，可能对其中一些人来说是问。
Ils ont probablement pensé qu'il valait mieux être chez nous.
他们可能在想来我们家里应该更好。
Alors, c’est donc son père qui l’était, probablement.
他父亲也许是农民.
Il signifie " sans doute" ou " probablement" .
它与“sans doute”或者“probablement”意思相近。
Elle pense probablement à des personnes qui sont très loin.
她可能是在思念些非常遥远人们。
Oui, probablement. On vit vieux sur sa planète.
是，有可能。他们好好地住在他们星球。
Exactement. Il faudra probablement réactualiser le montant du risque couvert.
正是。可能需要调整投保金额。
Tu le connais probablement, Albert, sous le nom de médiane.
Albert，你可能知道，它名字是中位数。
Bravo ! Tu as probablement retrouvé une des fenêtres de la maison.
真棒！你可能找到了这栋房子一扇窗户。
Mon cerveau refuse probablement qu'un individu puisse obtenir gain de cause grâce à la violence.
我大脑可能拒绝一个人可以通暴力获胜。
L'énergie solaire seule ne suffira probablement pas.
光靠太阳能可能还不够。
Elle n'a probablement pas répété 1000 fois quelque chose.
她可能没有重复 1000 次。
Le remplacement par " probablement" ne fonctionne pas.
用 " probablement " 来代替并不奏效。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
沙丁鱼腰带逼真得似乎都
闻到香味。
点
儿 
法国 第二册 视频版 
着。
，
一类
。
语法点
